The source lyrics have been updated. Please review your translation.
✕
校正待ち
オリジナル歌詞
Tata
Moj je tata zločinac iz rata
Moj je tata zločinac iz rata
Vi se potrudite pa ga osudite
Vi se potrudite pa ga osudite
Nema niko muda da vodi ga do suda
Nema niko muda da vodi ga do suda
Moj je tajo pol' Bosne osvaj'o
Moj je tajo pol' Bosne osvaj'o
Vi se potrudite pa ga osudite
Vi se potrudite pa ga osudite
Nema niko muda da vodi ga do suda
Nema niko muda da vodi ga do suda
Moj je stari opasan ustvari
Moj je stari opasan ustvari
Vi se potrudite pa ga osudite
Vi se potrudite pa ga osudite
Nema niko muda da vodi ga do suda
Nema niko muda da vodi ga do suda
2016-12-08にLonelyPoet さんによって投稿されました。
2024-02-20にDiazepan Medina さんによって最終編集されました。
翻訳
My dad is a war criminal
My dad is a war criminal (2x)
You can try condemning him (2x)
But no one has the balls to arrest him (2x) (1)
(INTERLUDE)
My dad used to conquer bosnia (2x)
You can try condemning him (2x)
But no one has the balls to arrest him (2x)
(INTERLUDE)
My old man is really dangerous (2x)
You can try condemning him (2x)
But no one has the balls to arrest him (2x)
ありがとう! ❤ | ||
thanked 367 times |
Thanks Details:
ユーザー | 経過 |
---|---|
The Doraemons | 3週 4日 |
Aleksandros | 1年 3ヶ月 |
JRDINOCRAFT | 1年 5ヶ月 |
Kapix 320 | 2年 2ヶ月 |
Metodius | 2年 7ヶ月 |
Việt Hoàng Vũ | 2年 7ヶ月 |
ゲストに361回 感謝された
2016-12-09にSaintMark さんによって投稿されました。
2023-02-24にWw Ww さんによって最終編集されました。
著者コメント:
translation from video:
https://youtu.be/DTyLW3F6W44
-----------------------------------------
(1) or 'No one is daring enough to take him to court'
Baja Mali Knindža: トップ3
1. | Tata |
2. | Tata |
3. | Ne volim te Alija |
コメント
翻訳者について
added a video link. aaaaaaand its gone !!
名前: Mark
役割: Banned User
投稿:3359 回翻訳した, 830件の歌詞を音訳した, 10840の曲, 336 collections, 26081回 感謝された, 162件のリクエストを解決した 56人のメンバーの方を助けました, 279件の書き起こしリクエストを遂行した, added 79 idioms, 85件のイディオムを説明しました, 6640件のコメントを残しました
言語: 母国語 英語, ドイツ語, 流暢 フランス語, ヘブライ語, beginner ギリシャ語, イタリア語, ラテン語, ノルウェー語, ロシア語, スペイン語, スウェーデン語, イディッシュ語
His brother's name was Jubal; he was the father of all
who play stringed instruments and pipes. (Genesis 4:21)