ホーム ホーム
翻訳をリクエストする翻訳家になる
Sign Up
LT → スロヴェニア語, セルビア語, 英語 → Joker Out → Ona → イタリア語
  • Joker Out
    Joker Out – Ona

    イタリア語 の翻訳

✕
共有
Font Size
セルビア語
オリジナル歌詞

Ona

Hodam opet njenom ulicom
Brutalno se vuče otkad nisam više s' njom
Stanem ispod njenog prozora
Jedna njena senka da me spasi očaja
 
Nisam ni zaslužio da završimo uživo
Jedna poruka i via more
Snegovi u avgustu sad po meni padaju
Dok tebe sunce greje, mi amore
 
Znaj, bebo znaj
Celu noć sam plakao zbog tebe
Taj osećaj
Da za mene živo ti se jebe
Ubija me
 
Kažu vreme leči rane sve
Al' ne kažu koliko da se odviknem od nje
Godina je prošla, još vraća se u san
Vrti kao film sećanje na onaj dan
 
Nisam ni zaslužio da završimo uživo
Jedna poruka i via more
Snegovi u avgustu još po meni padaju
Dok te neko drugi greje, mi amore
 
Znaj, bebo znaj
Celu noć sam plakao zbog tebe
Taj osećaj
Da za mene živo ti se jebe
 
Znaj, bebo znaj
Celu noć sam plakao zbog tebe
Taj osećaj
Da za mene živo ti se jebe
Ubija me, ubija me
 
Celu noć si plakao zbog mene
Celu noć si plakao zbog mene
 
イタリア語
翻訳#1#2

Lei

Sto di nuovo camminando per la sua strada
Mi trascino brutalmente da quando non sono più con lei
Sto sotto la sua finestra
Una delle sue ombre per salvarmi dalla disperazione
 
Non mi merito neanche una rottura di persona
Un messaggio e via
La neve cade su di me ad agosto adesso
Mentre il sole ti riscalda, amore mio
 
Sappi, piccola, sappi
Che ho pianto tutta la notte per te
Quella sensazione
Che per me sei fottutamente viva
Mi sta uccidendo
 
Dicono che il tempo guarisce tutte le ferite
Ma non dicono quanto ci voglia per detestarla
Un anno è passato, ritorna nei miei sogni
Il ricordo di quel giorno che gira come un film
 
Non mi merito neanche una rottura di persona
Un messaggio e via
La neve cade su di me ad agosto adesso
Mentre il sole ti riscalda, amore mio
 
Sappi, piccola, sappi
Che ho pianto tutta la notte per te
Quella sensazione
Che per me sei fottutamente viva
 
Sappi, piccola, sappi
Che ho pianto tutta la notte per te
Quella sensazione
Che per me sei fottutamente viva
Mi sta uccidendo, mi sta uccidendo
 
Hai pianto tutta la notte per me
Hai pianto tutta la notte per me
 
✕

"Ona"の翻訳

日本語
アゼルバイジャン語
イタリア語 #1, #2
ウクライナ語
エストニア語
オランダ語
ギリシャ語
クルド語（クルマンジー）
スウェーデン語
スペイン語
スロヴェニア語
チェコ語
デンマーク語
トルコ語
ドイツ語
ハンガリー語
フィンランド語 #1, #2
フランス語 #1, #2
ヘブライ語
ポルトガル語
ポーランド語 #1, #2
マケドニア語
リトアニア語
ルーマニア語
ロシア語
英語 #1, #2, #3
コメント
↑↓