ホーム ホーム
翻訳をリクエストする翻訳家になる
Sign Up
LT → 日本語 → Valshe → 嘆きのアウロラ
  • Valshe
    Valshe

    嘆きのアウロラ

    2 回翻訳した
✕
共有
字幕
Font Size
日本語/トランスリタレーション
日本語/トランスリタレーション
千年の遙かの明けない闇に
鳥たちは空を捨て
 
無垢なる幼子はその青ささえ
知らぬまま土に還る
 
獣の夜の終わる場所があること
《誰もが忘れている》
その名前だけ僕はまだ覚えてる
《救いを喜びを》
朝を
《千年明けぬ》cok kok a wo ki《夜の終わりを》le ti ke e ya tu ye
《夢見るものが》li fo fu ti fe ke ba《いるなら》u ti ka ta
 
君が生まれた世界
天国より暗いと泣かないで
瓦礫の中 輝く星のことを
僕らは祈りと呼ぼう
《千年明けぬ》cok kok a wo ki《夜の終わりを》le ti ke e ya tu ye
《夢見るものが》li fo fu ti fe ke ba《いるなら》u ti ka ta
夢見ることを
《千年止まぬ》cok kok la fa ki《雨の終わりを》a fo ke e ya tu ye
《夢見るものが》li fo fu ti fe ke ba《いるなら》u ti ka ta
祈りと呼ぼう
《暁の祈りを》a wa si wu ke u ke tu ye
 
千年の遙かの止まない雨に
鳥たちは心を捨て
 
無垢なる幼子は恋の色さえ
知らぬまま刃を持つ
 
《闇夜に涙が》
ただ僕たちは
《今日も降りそそぐ》
ただ悲しむために生まれたと
そんな言葉は嘘だから
 
《地平の向こうに》
信じてみよう
《待つはずの何かへ》
泥まみれで歩んだ旅路の果て
暁に出会うために《行こう》
 
君が生まれた世界
天国より暗いと泣かないで
瓦礫の陰に咲いた花が揺れる
僕らの《祈りが》
 
いつか朝が来るだろう
それを僕は歌おう《この夢を》
こんな嵐の中で笑うことを
僕らは祈りと呼ぼう　
《千年明けぬ》cok kok a wo ki《夜の終わりを》le ti ke e ya tu ye
《夢見るものが》li fo fu ti fe ke ba《いるなら》u ti ka ta
夢見ることを
《千年止まぬ》cok kok la fa ki《雨の終わりを》a fo ke e ya tu ye
《夢見るものが》li fo fu ti fe ke ba《いるなら》u ti ka ta
祈りと呼ぼう
《千年明けぬ》cok kok a wo ki《夜の終わりを》le ti ke e ya tu ye
《暁の祈りを》a wa si wu ke u ke tu ye
 
千年の遙かの明けない闇に
鳥たちは空を捨て
 
だけど歌うだろう
無垢なる明日の輝きを その祈りを
 

 

Play video with subtitles
Play video with subtitles

翻訳

トランスリタレーション
英語
コメント
↑↓