ホーム ホーム
翻訳をリクエストする翻訳家になる
Sign Up
LT → Chinese (Classical Chinese), 中国語 → Wáng wéi → 獨在異鄕爲異客 → ロシア語
  • Wáng wéi
    Wáng wéi – 獨在異鄕爲異客

    ロシア語 の翻訳

✕
共有
Font Size
中国語
オリジナル歌詞

獨在異鄕爲異客

獨在異鄕爲異客，
每逢佳節倍思親。
遙知兄弟登高處,
遍插茱萸少一人。
 
ロシア語
翻訳#1#2#3

Один живу я гостем

Один живу я гостем на чужбине,
Вдали от милых сердцу моему,
Но каждый раз, когда настанет праздник,
Мне с новой силой вспомнятся они.
 
На горный склон взойдут сегодня братья,
Украсят волосы цветком "чжунь-юй".
В кругу друзей, пирующих беспечно,
Одно лишь место будет пустовать.
 

"獨在異鄕爲異客 (dú zài yì ..."の翻訳

ロシア語 #1, #2, #3
コメント
↑↓