• Dalida

    Et...et • Les années Barclay l'intégrale: 1956-19701개의 번역

즐겨찾기
공유하다
Font Size
원래 가사
1개의 번역

Et...et lyrics

À rouler de ville en ville, j'en arrive à rêver
d'un village tranquille où je pourrai me reposer.
J'achèterai une maison avec des fleurs et du gazon
et je pourrai y installer mon chien préféré.
 
Et—et mon petit chat siamois,
et—et mon poisson chinois,
et—et mes deux chiens pékinois,
et—et toi tout près de moi—
et toi tout près de moi.
 
Je rêve d'une chaumière an bordure des bois.
Aux murs grimpe le lierre—une rivière coule à deux pas.
Assis sur un banc dans la cour, je regarde passer les jours,
heureuse de voir sous le soleil les oiseaux du ciel.
 
Et—et toutes les fleurs des champs,
et—et des papillons blancs,
et—et des poules en liberté,
et—et mon chien préféré.
 
Et—et—et mon petit chat siamois,
et—et mon poisson chinois,
et—et mes deux chiens pékinois,
et—et toi tout près de moi—
et toi tout près de moi.
 
Ce serait en quelque sorte un petit paradis.
Je laisserai la porte toujours ouverte à mes amis.
Pour être heureuse, je ne cherche pas
sur cette terre d'autres joies que de posséder bien à moi
un bon feu de bois.
 
Et—et—les disques des copains,
et—et—du pain et du vin,
et—et—une amitié fidèle,
et—et—les oiseaux du ciel.
 
Et—et-et mon petit chat siamois,
et—et mon poisson chinois,
et—et mes deux chiens pékinois,
et—et—et toi tout près de moi—
et toi tout près de moi—
et toi tout près de moi—
et toi tout près de moi—
et toi tout près de moi—
et toi tout près de moi—
et toi tout près de moi—
et toi tout près de moi.
 

 

"Et...et"의 번역
코멘트