✕
Vertaling
Evenings
I remember those evenings,
Together, we lived in the Khrushchyovka.
You're tired of my words,
My life's now going well for me.
The electricity all off,
Everyone forgetting about me and you.
I lit all the last candles,
Like that all our love faded away.
In the Khrushchyovka we [were] together and drank coffee, [us] close.
And all I see: moth and cigarette smoke,
Tarnished flowers, where there's the scent of you.
You left them to me.
You left them to me.
I remember those evenings,
Together, we lived in the Khrushchyovka.
You're tired of my words,
My life's now going well for me.
The electricity was all off,
Everyone forgot about me and you.
I lit all the last candles,
Like that all our love faded away.
bedankt! ❤ | ||
200 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
shawkir35 | 1 jaar 1 maand |
sana ahmadi | 1 jaar 7 maanden |
musicfan123 | 2 jaar 1 maand |
zloveshii | 2 jaar 9 maanden |
polimaka | 2 jaar 11 maanden |
art_mhz2003 | 3 jaar 6 maanden |
YeL Kyaw Ko | 5 jaar 2 weken |
Nurana Novruzlu | 5 jaar 4 maanden |
therealpristine10 | 5 jaar 5 maanden |
Darkgrey | 5 jaar 6 maanden |
Igeethecat | 5 jaar 6 maanden |
Gasten hebben 189 keer bedankt
Ingediend door chatoyant op 2018-11-02
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van Darkgrey .
Laatst bewerkt door chatoyant op 2019-05-13
✕
Wil je alsjeblieft "вечера" vertalen?
Collecties met "вечера"
1. | Dolorous Russian Songs |
Rauf & Faik: Top 3
1. | Детство (Detstvo) |
2. | Колыбельная (Kolybel'naya) |
3. | Я люблю тебя (Ya lyublyu tebya) |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Over de vertaler:
chatoyant
Naam: Daniel
Rol: Guru
Bijdragen:1386 vertalingen, 2049 nummers, 5959 keer bedankt, heeft 195 vertaalverzoeken voltooid, heeft 103 leden geholpen, heeft 7 maal een transcriptie gemaakt, heeft 350 idiomen geplaatst, heeft 350 idiomen uitgelegd, heeft 236 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Engels, vloeiend Frans, Portugees, Roemeens, Russisch, Spaans, beginnend Esperanto, Duits, Hebreeuws, Italiaans
Хрущёвка basically means a low cost, but very small place to live in, they were built in Khrushchev’s time, but they still exist
It’s just a Soviet thing :)