✕
Russisch
Vertaling
Origineel
Люди как корабли
Klik om de originele tekst te zien. (Oekraïens)
Я не твой брат, ты не сестра моя
Никогда не рассказывай мне
Кто и в чем виноват, на нашей земле -
Люди, как корабли
Каждый плывет, пока волна несет
И пока вода глубока
Глубокая и тёмная до самого дна
До самого-самого дна
На глубине встречаются все
Так будто в море нет места
И трутся бортами так, что стонет земля
От зависти, подлости, зла
Кто-то не доплыл, ведь ему помогли
Набрать полные трюмы воды
Ведь стать героями той войны
Очень хотели они
А к берегу тихо волны несут
Раненые души живых кораблей
А от берега снова в море идут
Те, кто верил и правду знать хотел
Наш океан знает больше, чем мы -
Секреты все у него на дне
А мы ходим сверху, большие и малые -
Люди как корабли
Гордо плывем и не верит никто,
Что им заинтересовалось зло
И среди ветров мы не слышим крыс,
Прогрызающих нам дно
А к берегу тихо волны несут
Раненые души живых кораблей
А от берега снова в море идут
Те, кто верил и правду знать хотел
А к берегу тихо волны несут
Раненые души живых кораблей
А от берега снова в море идут
Те, кто верил и правду знать хотел
| bedankt! ❤ 113 maal bedankt |
| Je kunt de indiener bedanken met deze knop. |
Over de bedankjes:
| LT-lid | verstreken tijd |
|---|---|
| Gast | 5 jaar 10 maanden |
| LAS_Antonio | 6 jaar 9 maanden |
| Vadimka_Perm | 8 jaar 10 maanden |
| Sophia_ | 9 jaar 3 maanden |
Gasten hebben 109 keer bedankt
Ingediend door
Pani op 2016-05-25
Medewerkers:
LT
LT✕
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Sasha
Rol: Expert
Bijdragen:
- 354 vertalingen
- 1 transliteration
- 93 nummers
- 3210 keer bedankt
- heeft 93 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 74 leden geholpen
- heeft 3 maal een transcriptie gemaakt
- added 1 idiom
- heeft 6 idiomen uitgelegd
- heeft 130 reacties geplaatst
- 10 artiesten toegevoegd
Talen:
- moedertaal: Oekraïens
- vloeiend: Russisch
- beginnend
- Engels
- Frans
- Turks