LT → Engels, Koreaans, Japans → TOMORROW X TOGETHER → 세계가 불타버린 밤, 우린... (Can't You See Me?) → Russisch
✕
Когда весь мир сгорел дотла в ту ночь... Разве ты сможешь меня понять?
Klik om de originele tekst te zien. (Koreaans, Engels)
Я твоя, а ты была моей тайной мироздания
Это обещание, длинною в вечность, как магия
Наши надежды расцвели прямо под звездным небом.
Теперь взгляни на то, как они сгорающют в огне,
Который превращает всё в руины, а наши воспоминания - в пепел.
Вместе, вместе
Мы навеки вечные, понимаешь,
Нам обещали некое нечто,
А ты отворачиваешься, стоит огню загорется
Рушишь замки из песка, будучи лгуньей -
Танцуешь с огнем на самом краю света
Не слышишь? А зову тебя
И снова я совсем один
“Спаси меня”
Не видишь меня?
В тот прекрасный день ты сказала "положись на меня",
А теперь мое сердце испеплено.
Давай, подойди и почувствуй, ощути меня
Ах, разве ты меня видишь?
Мои друзья меня не понимают, не-а
Не видишь меня?
Мои друзья меня не понимают
Не понимают больше
Мои друзья меня не понимают
Не понимают больше
Ты тоже не понимаешь меня?
Мои друзья меня не понимают
Не понимают больше
Мои друзья меня не понимают
Не понимают больше
От обиды мое сердце тяжелеет,
Потому что ты не способна меня понять
И исцели мою обиду, прошу
Возьми меня за руку еще раз, снова
Вместе, едины
Ты знаешь, что мы на веки вечные,
В погоне за мечтой, за чем-то неизвестным.
А необитаемый остров - та самая забытая мелодия -
Рухнувший замок из песка, принадлежавший лжецу и
Танцующий огонь на самом краю света.
Не слышишь? Мой голос зовет тебя,
А снова я совсем один
“Спаси меня”
В тот прекрасный день ты сказала "положись на меня",
А теперь мое сердце испеплено.
Давай, подойди и почувствуй, ощути меня
Ах, разве ты меня видишь?
Мои друзья меня не понимают, не-а
Разве ты видишь меня?
Мои друзья меня не понимают
Не понимают больше
Мои друзья меня не понимают
Не понимают больше
Ты можешь меня понять?
Мои друзья меня не понимают
Не понимают больше
Мои друзья меня не понимают
Не понимают больше
На больное давящая мечта сравни плохой надежде
Больно, больно, от того, что это заставляет меня примкнуть к тебе
Не видишь меня?
В тот прекрасный день ты сказала "положись на меня",
А теперь мое сердце испеплено.
Давай, подойди и почувствуй, ощути меня
Ах, разве ты меня видишь?
Мои друзья меня не понимают, не-а
Не видишь меня?
Мои друзья меня не понимают
Не понимают больше
Мои друзья меня не понимают
Не понимают больше
Ты тоже не понимаешь меня?
Мои друзья меня не понимают
Не понимают больше
Мои друзья меня не понимают
Не понимают больше
| bedankt! ❤ 71 maal bedankt |
| Je kunt de indiener bedanken met deze knop. |
Over de bedankjes:
| LT-lid | verstreken tijd |
|---|---|
| WALLE | 5 jaar 4 weken |
| asidmyt | 5 jaar 4 maanden |
| Алина Гордеева | 5 jaar 7 maanden |
Gasten hebben 68 keer bedankt
Ingediend door
Ailinila op 2020-05-18
Ailinila op 2020-05-18Koreaans, Engels
Originele teksten
세계가 불타버린 밤, 우린... (Can't You See Me?)
Klik om de originele tekst te zien. (Koreaans, Engels)
✕
Vertalingen van "세계가 불타버린 밤, 우린... ..."
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Я маленькая птица, которая украдёт Сехуна-оппу
Naam: Айлин
Rol: Member
Bijdragen:
- 26 vertalingen
- 2 transliteraties
- 812 keer bedankt
- heeft 7 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 7 leden geholpen
- explained 1 idiom
- heeft 9 reacties geplaatst
- heeft 3 annotaties geplaatst
Talen:
- moedertaal: Russisch
- vloeiend
- Engels
- Chinees
- Koreaans
- gevorderd: Engels
- beginnend
- Chinees
- Frans
Госпожа Айлин