✕
Originele teksten
Vertaling
100%
100%
[Chorus: BESS]
Come, come, come right next to me
And see me as I am
Even though I don't always please you
[Verse 1: Keko Salata]
Can we make an end of indifference
So that we don't end up like that child in the Moomin stories 1
Look me into the eyes and love completely
You don't need to do anything special, just be there
I hated that mask and soon doom is getting me again
If you only like me partly, please don't do so
[Pre-Chorus: Keko Salata]
Like in that story, I will disappear in the air as smoke
If you don't love me hundred percent
Like in that story, I will disappear from the face of Earth
If you don't love me hundred percent
[Chorus: BESS]
Come, come, come right next to me
And see me as I am
Even though I don't always please you
Come, come, come right next to me
And see me as I am
Even though I don't always please you
[Verse 2: Keko Salata]
Well damn
I already see through my hands
I am dissolving into the bathwater
Do something, stop this metamorphosis (Seriously)
So how about it
You erase me
Antidote extract is not helping
When the diagnosis is lack of understanding
And I don't want to go back to square one
I will turn into a wallpaper
Soon all that is left is the outlines
And my feet don't carry me
[Pre-Chorus: Keko Salata]
Like in that story, I will disappear in the air as smoke
If you don't love me hundred percent
Like in that story, I will disappear from the face of Earth
If you don't love me hundred percent
[Chorus: BESS]
Come, come, come right next to me
And see me as I am
Even though I don't always please you
Come, come, come right next to me
And see me as I am
Even though I don't always please you
[Bridge: Sexmane]
Shall we agree
I don't have the energy to fight anymore
I don't have the energy to agree anymore
Shall we agree
Let's give hundred percent
Let's take this home
As a kid it meant everything that you got all the attention
Throw a tantrum for attention
I don't want to be invisible
But it's success that will decide it for you
[Outro: BESS & Sexmane]
If you don't love me hundred percent
Then I don't recognize myself anymore
Or something will happen to me
- 1. A reference to Ninny, the invisible child, in the Moomin stories
3Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
Nummergegev.
Kusapants✕
Log in of registreer je om een reactie te plaatsen.
inloggen
Aanmelden
Idiomen in "100%"
Keko Salata TOP 3
Over de vertaler:
SininenExpert
Bijdragen
- 209 vertalingen
- 78 nummers
- 7 artiesten toegevoegd
- heeft 85 vertaalverzoeken voltooid, heeft 26 leden geholpen
- heeft 7 maal een transcriptie gemaakt
- 5 translation requests
- heeft 30 reacties geplaatst
- heeft 2 idiomen geplaatst
- heeft 4 idiomen uitgelegd
- 550 keer bedankt
MoedertaalFins
VloeiendEngels
HalfgevorderdFrans, Zweeds
BeginnendArabisch
550
If you like my translations, please click that "Thanks" button :) And if you feel like there's a mistake or something could be said better, please leave a comment or PM me.