kultodinochestva

25 - Engels vertaling

kultodinochestva

3

✕

Album:

культодиночества

Proeflezing gevraagd

×

Originele teksten

Vertaling

25

Асфальт наполнил трещины

Водой из грязи и листвы.

Мой путь лежит через овраг,

Овраг покинутый как ты.

И уходя в ночи в леса

Мне хочется себя убить.

Разводишь руки словно крылья,

Но некому ловить

Звёзды проложат наши пути.

Звёзды укажут куда идти.

Сжигая за собой мосты

Уходишь ты, уходим мы.

Пусть разнесут меня ветра

Над лесом словно снегопад.

Я растворяюсь в этой чаще,

И мне хочется кричать:

"Зачем так много ложных чувств

Мы можем в страхе испытать?"

Так сложно быть самим собой

Когда тебе лишь 25.

Звёзды проложат наши пути.

Звёзды укажут куда идти.

Сжигая за собой мосты

Уходишь ты, уходим мы.

25

Cracks are filled by asphalt

With water of dirt and leaves

My way is paved through a ravine

A ravine is forsaken as you

And I want to kill myself

Going into the nights and forests

You're spreading your arms like wings

But no one will catch

Stars will pave our ways

Stars will tell where to go

Burning bridged behind us,

You're leaving, we're leaving

Let the wind carry me

Above the forests like snowfall

I'm dissolving in this thickets

And I want to scream:

"Why can we experience

So many false feelings in fear?"

It's so difficult to be yourself

When you turned only 25 years old

Stars will pave our ways

Stars will tell where to go

Burning bridged behind us,

You're leaving, we're leaving

18

Je kunt de indiener bedanken met deze knop.

Nummergegev.

Vertaaldetails

ingediend op 7 mrt 2022 - 19:47

Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van

✕

Log in of registreer je om een reactie te plaatsen.

Vertalingen

Duits Engels Pools

kultodinochestva TOP 3

25

фотографии (fotografii)

Фазы (Fazy)