✕
Album:
Vox populi
Originele teksten
Vertaling
Funk Off
Искам, но не със теб,
искам, но различно и не със теб!
Искам, но не със теб!
Не със теб…
Искам, но не така,
искам, но различно и не така…
Трябва да спра и ти да спреш,
но не искаш да го разбереш…
Припев:Изведнъж не съм ти никакъв?! Нещо такова ли усещам,
или пък ти се бъркаш нещо?!
Щом вече с тебе сме си никакви, за нежни думи вече късно е!
Значи сега е ред на мръсните:
**** off!
Искам, но с някой друг,
искам нещо друго, а не със теб!
Искам всичко, но не със теб, не със теб…
Искам, но не това,
искам всичко друго, но не и теб,трябва да спра и ти да спреш,
но не искаш да го разбереш…
Припев…
Don’t you cry tonight, don’t you cry tonight!
Time to say goodbye,
it’s time to say goodbye!
Funk Off
I want, but not with you
I want, but dut different and not with you
I want, but not with you
Not with you
I want, but not like that
I want, but different and not that way
I got to stop and you too
But you don't want to understand it
Suddenly I'm nobody for you?! I'm feeling something like that,
Or, you're messing up something?!
Since we both are nobody one to each other, it's late now for tender words!
So, it's dirties turn:
I want, but with someone else,
I want something else, but not with you
I want everything, but not with you, not with you
I want, but not that
I want everything else, but not you, I must stop, and you must stop
But you don't want to understand it...
Time to say goodbye, time to say goodbye!
Some day I’ll be back, some day I’ll be back!
Time to say goodbye!
1Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
Nummergegev.
Vertaaldetails
Zise_ti_zoiingediend op 5 jan 2009 - 08:20
✕
Log in of registreer je om een reactie te plaatsen.
inloggen
Aanmelden
Slavi Trifonov TOP 3
Over de vertaler:
Zise_ti_zoiSenior lid
Bijdragen
- 88 vertalingen
- 10 nummers
- 1 transliteratie
- 914 keer bedankt
914
