MyPollux

Ubiquité - Engels vertaling

Originele teksten
Vertaling

Ubiquité

Ubiquité

I'm unbearable
I'm not "fréquentable"
Like I use you
in an imprecise way
 
I cross the bad borders
Your eyes drown in my ether
You don't see me, you don't even feel it,
how I gnaw at you and chow on your fingers
 
[refrain]
Die soon(?)
I dive again, I gnaw at myself
As I breathe
I dive again, I gnaw at myself
As I sigh
 
Then, where will I run to?
& who will I betray again?
There, where everything is the same
The same muck when I awake(?)
 
The same dogs on the streets
The same silences (that are) too heard
I'm scared of being alone, if you knew
as if the shadow in me would open
 
I sigh
I reprised my gift of ubiquity
I sweat
Tu m'aspire
J'ai repris mon don d'ubiquité
It inspires me
Leukjes 1
expand collapse Vertaaldetails
DeBaires DeBaires
ingediend op 3 dec 2008 - 13:53
Gasten hebben 1 keer bedankt