✕
Arabisch
Originele teksten
عهد الأصدقاء
حلمنا نهار ونهارنا عمل
نملك الخيار وخيارنا الأمل
وتهدينا الحياة أضواء في آخر النفق
تدعونا كي ننسى ألماً عشناه
نستسلم لكن لا
ما دمنا أحياء نرزق
ما دام الأمل طريقاً فسنحياه
بيننا صديق، لا يعرف الكلل
مخلص رقيق، إن قال فعل
روميو صديقي يحفظ عهد الأصدقاء
يعرف كيف يجابه الأيام
روميو صديقي علمنا معنا الوفاء
علمنا ألا نخشى الآلام
Danaharab
LT
EnjovherPerzisch
Vertaling
قول دوستان
رویای ما روز است، و روز ما دارد کار میکند
ما باید انتخاب کنیم، و انتخاب ما امید داشتن است
زندگی به ما نور میدهد حتی در انتهای تونل
ما را ترغیب میکند دردهای گذشتهٔ زندگی را فراموش کنیم
تسلیم خواهیم شد، ولی نه تا زمانی که زندهایم
تا وقتی که مسیر امیدواری وجود دارد، ادامه خواهیم داد
ما یک دوست داریم که خستگی نمیشناسد
صادق و لطیف است، و به حرفش عمل میکند
دوست من «رومیو» روی قول دوستانش میایستد
میداند که چطور با زندگی مواجه شود
رومیو دوستیست که معنای وفا را به ما آموخت
به ما آموخت که از دردها نترسیم
saeid2024Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
كلمات أغنية المقدمة لكرتون الأطفال "عهد الأصدقاء