✕
Album:
Я Видел Свет (2023)
Originele teksten
Vertaling
Алый закат
Scarlet sunset
There's no reason (to talk to her) and nothing to say to her
Let the wind sweep away the white sand again
All roads lead to her deceitful heart
Cause mine only knocks due to inertia
There's nothing left to say to her,
She learned to live, and I learned to die
Looking me in the eyes, lying's so cruel
The phone broke, again, what the hell?
Again
Scarlet sunset, instead of her
Heal my heart and soul
Scarlet sunset, night's on the doorstep
Inside is thunder, thunder and salty rain
(x2)
Again, I'm in the car in her driveway,
What did you do to us, dear?
I'm drinking this pain cocktail again
It'll warm me like a winter snowstorm
There's nothing left to say to her
Except the truth that it'll come back in the morning
Even in this hell, against all odds,
I'll find her again, find her again
Find
Scarlet sunset, instead of her
Heal my heart and soul
Scarlet sunset, night's on the doorstep
Inside is thunder, thunder and salty rain
(x5)
11Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
Nummergegev.
Vertaaldetails
someoneingediend op 6 okt 2023 - 03:26
✕
Idiomen in "Алый закат"
Sergey Lazarev TOP 3
Over de vertaler:
someoneSenior lid
Bijdragen
- 46 vertalingen
- 224 nummers
- 14 artiesten toegevoegd
- heeft 7 vertaalverzoeken voltooid, heeft 6 leden geholpen
- heeft 2 maal een transcriptie gemaakt
- 32 translation requests
- heeft 243 reacties geplaatst
- 2 transliteraties
- 2 collecties
- explained 1 idiom
- heeft 23 annotaties geplaatst
- 1675 keer bedankt
MoedertaalEngels
BeginnendRussisch
1675
Gegeven reacties 2
Hi! Вылечи is an imperative form, so I'd rather translate it as "heal", instead of "heals". Saw you wanted proofreading
Alright, thanks!