✕
Cornisch
Originele teksten
Amser
Nyns hedhas ann gwydh gans tyvi, nyns
hedhas
nyns hedhas ann streth gans froza, nyns
hedhas
ma’nn amser ow slynkya dhy vaes
ma’nn amser ow slynkya dhy vaes
Pes kamm bys dhy warthev ann bryn?
pes eur ry niversoz dhyn?
pes kamm bys dhy warthev ann bryn?
pes eur ry niversoz dhyn?
Nyns hedhas ann deil gans gwywa, nynz
hedhas
nyns hedhas ann lynn gans froza, nyns
hedhas
ma’nn amser ow slynkya dhy vaes
ma’nn amser ow slynkya dhy vaes
Ingediend door 
L-œuf op 2019-02-01
L-œuf op 2019-02-01Welsh
Vertaling
Amser
Dyw’r coed ddim wedi peidio tyfu, naddo
dyw’r nant ddim wedi peidio llifo, naddo
mae’r amser yn llusgo i bant
mae’r amser yn llusgo i bant
Faint o gamau tan gopa’r bryn?
faint o oriau sydd wedi eu cyfri i ni?
faint o gamau tan gopa’r bryn?
faint o oriau sydd wedi eu cyfri i ni?
Dyw’r dail ddim wedi peidio gwywo, naddo
dyw’r llyn ddim wedi peidio rhewi, naddo
mae’r amser yn llusgo i bant
mae’r amser yn llusgo i bant
YmdeithyddGegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
https://ydyddolaf.wordpress.com/2014/12/28/amser/ has an English version, which helped!