✕
Kurdish (Kurmanji)
Vertaling
Origineel
Dest
Klik om de originele tekst te zien. (Engels)
Qet nedihat hişê min ku yê dilê min dê zeft bike tuyê bî
Lê tu hatî û hîna ji destpêkê te serûbin kir
Te bi destên xwe min pêça
Û min ramand dê berdana wê dê hêsantir be
Te bi destên xwe min pêça û niha ez li malê me
Tuyê çend carên din fikra min biguherîn û bihêlî ez vegerim
Min biryara xwe neda gelo tu min rizgar bike yan bihêlî ez bifetisim?
Hêviya tu dervê dîwaran bibînî
Hêviya min tu min zeft bikî, ji ber ji niha de ez dikevim
Careke din ezê evînê qet wusa nêz nekim
Te bi destên xwe min pêça û niha ez li malê me
Hemî cîhan bi ser min de dihê û hezkirinê ti sedeman nabînim
Ez naxwazim ji te biqetim lê ez nikarim canê te biêşînim ger tenê bihesim
Te bi destên xwe min pêça
Û min ramand dê berdana wê dê hêsantir be
Hêviya tu dervê dîwaran bibînî
Hêviya min tu min zeft bikî, ji ber ji niha de ez dikevim
Careke din ezê evînê qet wusa nêz nekim
Te bi destên xwe min pêça û niha ez li malê me
Heya ji dest min hat min xwast tu rastiyê nebîn
Û min qet hundirê xwe venekir
Û min birastî hez nekir heya te bi destê xwe min pêça
Û min ramand dê berdana wê dê hêsantir be
Hêviya tu dervê dîwaran bibînî
Hêviya min tu min zeft bikî, ji ber ji niha de ez dikevim
Careke din ezê evînê qet wusa nêz nekim
Te bi destên xwe min pêça û niha ez li malê me
Te bi destên xwe min pêça û niha ez li malê me
| bedankt! ❤ 6 maal bedankt |
| Je kunt de indiener bedanken met deze knop. |
Ingediend door
Aryan op 2021-02-01
Aryan op 2021-02-01✕
Vertalingen van "Arms"
Kurdish (Kurmanji)
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Aryan
Rol: Guru
Bijdragen:
- 1367 vertalingen
- 5 transliteraties
- 174 nummers
- 1 collectie
- 11254 keer bedankt
- heeft 47 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 37 leden geholpen
- heeft 4 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 6 idiomen geplaatst
- heeft 6 idiomen uitgelegd
- heeft 205 reacties geplaatst
- added 1 annotation
- 23 ondertitels toegevoegd
- 33 artiesten toegevoegd
Talen:
- moedertaal: Kurdish (Kurmanji)
- vloeiend
- Perzisch
- Kurdish dialects
- Koerdisch (Sorani)
- Turks
- halfgevorderd
- Engels
- Roemeens
- beginnend
- Lets
- Russisch