✕
Proeflezing gevraagd
Turks
Originele teksten
Arz
Bende hâlâ fotoğraflar
Gözlerinden öpesim var
Sokaklar da yasaklandı
Nası' yapsak? Göresim var
Özlemekten telef oldum
Sana küskünüm
O sonuncuyu içmeyecektim
Bana da küskünüm
Özlemekten telef oldum
Sana küskünüm
O sonuncuyu içmeyecektim
Bana da küskünüm
Ben hayırdır bi' alçaldım
Geçmişime yükseliyorum
Tahminim çok, gerçeğim tok
İhtimale yükleniyorum
Karşılığı yoksa sende
Tamamen üstleniyorum
Korkarsam namerdim
Kaygılarımla arz ediyorum
Bi' hışım ben çıkıp gelsem
O kapıyı açmıycan mı
Hiçbi' şey de bilmiyorum
Anlat aramızda olanı
Özlemekten telef oldum
Sana küskünüm
O sonuncuyu içmeyecektim
Bana da küskünüm
Ben hayırdır bi' alçaldım
Geçmişime yükseliyorum
Tahminim çok, gerçeğim tok
İhtimale yükleniyorum
Karşılığı yoksa sende
Tamamen üstleniyorum
Korkarsam namerdim
Kaygılarımla arz ediyorum
Ingediend door
Miral Hijazi op 2022-05-20
Miral Hijazi op 2022-05-20Engels
Vertaling
Offer
I still got photos
Want to see your eyes
Streets are prohibited, too
What shall I do? I want to see you
I perished because of longing
I'm offended to you
I shouldn't have drunk the last one
I'm offended to myself, too
I perished because of longing
I'm offended to you
I shouldn't have drunk the last one
I'm offended to myself, too
I descending, hope nothing is wrong with me
(But) I'm rising to my past
My guess is high, my truth is full
I'm trusting possibilities
No acceptance for you
I totally take upon myself
I'm despicable if I scare
I'm offering with my concern
If I come up suddenly
Wouldn't you open that door?
I know nothing at all
Tell me what's going on between us
I perished because of longing
I'm offended to you
I shouldn't have drunk the last one
I'm offended to myself, too
I descending, hope nothing is wrong with me
(But) I'm rising to my past
My guess is high, my truth is full
I'm trusting possibilities
No acceptance for you
I totally take upon myself
I'm despicable if I scare
I'm offering with my concern
| bedankt! ❤ 2 maal bedankt |
| Je kunt de indiener bedanken met deze knop. |
Ingediend door
Tulpar op 2022-06-04
Tulpar op 2022-06-04✕
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Salih Çınar
Rol: Expert
Bijdragen:
- 294 vertalingen
- 17 transliteraties
- 227 nummers
- 1 collectie
- 6280 keer bedankt
- heeft 171 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 114 leden geholpen
- heeft 2 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 3 idiomen geplaatst
- heeft 3 idiomen uitgelegd
- heeft 63 reacties geplaatst
- 23 artiesten toegevoegd
Talen:
- moedertaal: Turks
- vloeiend
- Azeri
- Gagaoezisch
- beginnend
- Engels
- Kazachs
- Kirgizisch
- Turkmeens
- Oezbeeks
It was a bit hard to translate. All suggestions and corrections are welcomed ^^