✕
Turks
Vertaling
Sema
Dertsiz tasasız zamanlarda,
Semadan ak boz at* gelmişti,
Eli boş gelmemiş
Kara bir haber de getirmişti.
Yazanı gördüm defterde,
Boyası akmış harflerle,
Hazır imiş diğer yarıma,
Tam baş köşeden yer.
Feryat ederek, hasretle,
İstesem ak tandan,
Baksana semadan.
Korumaya gücüm yetmedi
Seni kaza-beladan,
Emir böyle,
Ayrıldık
Mutlu zamanlardan.
Uğraşmak nafile,
''Bırak'' diye bana mektup geldi,
Emir böyle,
Vedalaştım
Seninle ne yazıktır ki ben.
Geceleyin,
Hayalin gelip uykumu çalar,
Gözümden
Yaşlarımı silip (beni) büyüler.
Bir dahaki sefere
Nasıl olduğunu söyle,
O an
Yüreğime değil aklıma söyle.
Feryat ederek, hasretle,
İstesem ak tandan,
Baksana semadan.
Korumaya gücüm yetmedi
Seni kaza-beladan,
Emir böyle,
Ayrıldık
Mutlu zamanlardan.
Uğraşmak nafile,
''Bırak'' diye bana mektup geldi,
Emir böyle,
Vedalaştım
Seninle ne yazıktır ki ben.
vayenkey985✕
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
yyyr