✕
Proeflezing gevraagd
Spaans
Originele teksten
Bésame Mucho
Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche la ultima vez
Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte después
Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche la última vez
Bésame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte después
Quiero tenerte a mi lado
Mirarme en tus ojos
Estar junto a ti
Piensa que tal vez mañana
Yo estaré lejos, muy lejos de ti
Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche la última vez
Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte después
Quiero tenerte a mi lado
Mirarme en tus ojos
Estar junto a ti
Piensa que tal vez mañana
Yo estaré lejos, muy lejos de ti
Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche la última vez
Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte después
Que tengo miedo a perderte
Perderte después
Que tengo miedo a perderte
Perderte después
Ingediend door
Juan Naranjo Vélez op 2016-12-26
Juan Naranjo Vélez op 2016-12-26Russisch
Vertaling#1#2
Целуй меня много, много раз
Целуй меня, целуй меня много, много раз
Словно нынешняя ночь для нас последняя
Целуй меня, целуй меня много, много раз
Потому что я так
Боюсь, боюсь тебя потерять
Целуй меня, целуй меня много, много раз
Словно нынешняя ночь для нас последняя
Целуй меня много, много раз
Потому что я так
Боюсь, боюсь тебя потерять
Я хочу, чтоб ты был рядом со мной
Смотреть тебе в глаза
Быть рядом с тобой
Подумай о том, что возможно, завтра
Я буду далеко, очень далеко от тебя
Целуй меня, целуй меня много, много раз
Словно нынешняя ночь для нас последняя
Целуй меня много, много раз
Потому что я так
Боюсь, боюсь тебя потерять
Я хочу, чтоб ты был рядом со мной
Смотреть тебе в глаза
Быть рядом с тобой
Подумай о том, что возможно, завтра
Я буду далеко, очень далеко от тебя
Целуй меня, целуй меня много, много раз
Словно нынешняя ночь для нас последняя
Целуй меня, целуй меня много, много раз
Потому что я так
Боюсь, боюсь тебя потерять
Потому что я так
Боюсь, боюсь тебя потерять
Потому что я так
Боюсь, боюсь тебя потерять
| bedankt! ❤ 5 maal bedankt |
| Je kunt de indiener bedanken met deze knop. |
Ingediend door
Sr. Sermás op 2017-11-13
Sr. Sermás op 2017-11-13✕
Vertalingen van "Bésame Mucho"
Russisch #1, #2
Vertalingen van covers
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Быть добру
Naam: Alexandre
Rol: Guru




Bijdragen:
- 7867 vertalingen
- 3304 nummers
- 34760 keer bedankt
- heeft 319 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 124 leden geholpen
- heeft 496 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 4563 reacties geplaatst
- 292 artiesten toegevoegd
Homepage: lyricstranslate.com/ru/asm-lyrics.html
Talen:
- moedertaal: Russisch
- halfgevorderd
- Engels
- Nederlands
- Spaans
- Italiaans
- Duits
- Portugees
- Frans
Привет, Александр!
Мне кажется, что лучше звучит:
Потому что я так боюсь,
Боюсь тебя потерять