✕
Bulgaars
Vertaling
Origineel
Ще разбера
Klik om de originele tekst te zien. (Italiaans)
Ще разбера,
ще разбера.
Не говори,
когато
денят дойде
и настоиш,
че е само
симпатия,
заради която търсиш
друга
компания.
Ще доловя искра,
която в погледа си
си имал вече
преди време,
и ще разбера,
ще разбера.
Когато
скриеш, треперейки,
лицето си във възглавницата
и кажеш: „Уморен съм,
нека не е тази вечер“
и потънеш в сън,
докато аз
бдя над теб,
ще разбера,
че вече нямам място в твоите сънища.
Ще разбера,
ще разбера,
да, ще разбера.
| bedankt! ❤ |
| Je kunt de indiener bedanken met deze knop. |
- Български: Разрешавам да използвате и разпространявате преводите ми свободно за нетърговски цели, при условие че предоставите връзка към превода или споменете автора.
- English: Feel free to use and distribute my translations for non-commercial purposes as long as you provide a link to the translation or mention its author.
Ingediend door
ⰍⰓⰀⰔⰑⰎⰑⰂ op 2018-02-14
ⰍⰓⰀⰔⰑⰎⰑⰂ op 2018-02-14✕
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Rol: Redacteur



Bijdragen:
- 1244 vertalingen
- 7 transliteraties
- 7267 nummers
- 264 collecties
- 6395 keer bedankt
- heeft 28 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 21 leden geholpen
- heeft 174 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 3 idiomen geplaatst
- heeft 2 idiomen uitgelegd
- heeft 676 reacties geplaatst
- heeft 8 annotaties geplaatst
- 925 ondertitels toegevoegd
- 315 artiesten toegevoegd
Talen:
- moedertaal: Bulgaars
- vloeiend
- Engels
- Italiaans
- Frans
- gevorderd
- Pools
- Portugees
- Roemeens
- Russisch
- Slovaaks
- Kroatisch
- Tsjechisch
- halfgevorderd
- Grieks
- Duits
- Sloveens
- Turks
- Hongaars
- Japans
- beginnend
- Arabisch
- Sanskriet