✕
Ook uitgevoerd door:
Album:
Amore dopo amore (1998)
Originele teksten
Vertaling
Cercami
دنبالم بگرد
دنبالم بگرد، هر جور و هر وقت و هر جایی که میخواهی،
دنبالم بگرد، الان آسان تر از همیشهست.
دنبالم بگرد، نه فقط وقتی که نیازم داری، به دنبالم باش با اراده و تعهد،
من رو از نو بساز...
اگر مرا دوست داری پس بیشتر از این دنبالم باش،
من برمیگردم تنها اگر تو برگردی،
بیش از حد مداخلهگر بودم، میدانم،
آن دلقک همیشگی! اما آن هم از سر عشق بود...
این زندگی ما را مجازات کرده،
بسیار حقایق که در درون ما جا مانده.
امروز چه دشوار است،
چه دروغین این شادی و چه تلخ است این ناامیدی.
من اینجاام، به من توهین کن، به من زخم بزن،
اینچنین ام، مرا بگیر یا اینکه حذفم کن،
آری، الان تو به من خواهی گفت که چه جور مردی را انتظار میکشی،
ناامنی که به من میدهی را سر میکشم،
روحم را نیز ساکت میکنم،
اگر قرار است با این رازداری زندگی کنم،
برای همیشه!
به من اعتماد کن که سال هایی که من گذراندم سنگینی میکند،
به من اعتماد کن که شگفت زده نخواهی شد،
من همانی هستم که میبینی، ادعایی ندارم،
اگر واقعا به من باور داری، از جستجوی من دست نکش،
این زندگی ما را مجازات کرده،
نارضایتی ما را اینجا به آسانی در برگرفته،
و ما بسیار اندک توانستیم شک کنیم،
به یک آزادی ناپسند!
من اینجاام، تو را دنبال خواهم کرد، من برای تو کافی خواهم بود،
البته آدم ذخیره ات نخواهم بود، این نه!
بعد از تو، کدام راه دیگری ما را نجات خواهد داد؟!
من اینجا میمانم و با باقی عمرم خطر میکنم،
آری، مشقت بار است، چون که نمیتوانم سکوت کنم،
اکنون تو میدانی که بدون انگیزه، نمیتوانم به زندگی ادامه دهم،
به هر حال، دنبالم باش،
دنبالم باش،
تسلیم نشو!
1Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
Nummergegev.
Vertaaldetails
Mohammadreza Biglariingediend op 3 nov 2022 - 01:58
✕
