✕
Vertaling
Demony
Proszę wybacz mi, mam demony w mojej głowie
(To dzikie, to będzie szalone—)
Coś znajduję się w wodzie
Nie lubię tego zapachu
Nie lubię tego smaku
Poszukuję nirwany*
Czegoś, co mi to wszystko odbierze
Nie zawracaj mi głowy
Moje nieszczęście
Trzyma mnie
Nie pozwala mi mówić
Proszę wybacz mi, mam demony w mojej głowie (w mojej głowie)
Proszę wybacz mi, mam demony w mojej głowie
Próbują mnie zjeść, próbują mnie nakarmić
Kłamstwami, dopóki nie umrę (dopóki nie umrę)
Proszę wybacz mi, mam demony w mojej głowie
W mojej głowie
Wkradną się, dopadną mnie pod koniec nocy
Jeszcze głębiej tonę, sięgam po koniec światła
Płonąc w lawie
Nie możesz iść i modlić się o tego rodzaju ból
Nie zawracaj mi głowy
Moje nieszczęście
Trzyma mnie
Nie pozwala mi mówić
Proszę wybacz mi, mam demony w mojej głowie (w mojej głowie)
Proszę wybacz mi, mam demony w mojej głowie
Próbują mnie zjeść, próbują mnie nakarmić
Kłamstwami, dopóki nie umrę (dopóki nie umrę)
Proszę wybacz mi, mam demony w mojej głowie
Czuję, że nie mogę oddychać
Czuję, że nie mogę spać
Jak ja tego nie zauważyłam?
Źle się czuję
Czuję, że nie mogę oddychać
Czuję, że nie mogę spać
Jak ja tego nie zauważyłam?
Źle się czuję
(Proszę wybacz mi, mam demony w mojej głowie, w mojej głowie)
(Proszę wybacz mi, mam demony w mojej głowie)
Proszę wybacz mi, mam demony w mojej głowie (w mojej głowie)
Proszę wybacz mi, mam demony w mojej głowie
Próbują mnie zjeść, próbują mnie nakarmić
Kłamstwami, dopóki nie umrę (dopóki nie umrę)
Proszę wybacz mi, mam demony w mojej głowie
W mojej głowie
Proszę wybacz mi, mam demony w mojej głowie
W mojej głowie
Proszę wybacz mi, mam demony w mojej głowie
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 1 keer bedankt
Ingediend door tsukivv op 2020-07-16
Toelichting van de vertaler:
*Nirwana to stan w buddyzmie, hinduizmie, dżinizmie, który w ciągu reinkarnacji jest ostatecznym wyzwoleniem od bólu, pragnień i namiętności, a także jest osiągnięciem najwyższej szczęśliwości, spokoju i prawdy absolutnej/osiągnięcie zapomnienia.
✕
Hayley Kiyoko: Top 3
1. | Girls Like Girls |
2. | Somewhere Only We Know |
3. | Chance |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Over de vertaler:
sleepy
Naam: T S U K I
Rol: Expert
Bijdragen:433 vertalingen, 3 transliteraties, 192 nummers, 3695 keer bedankt, heeft 49 vertaalverzoeken voltooid, heeft 27 leden geholpen, heeft 13 idiomen geplaatst, heeft 34 idiomen uitgelegd, heeft 16 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Pools, vloeiend Engels, Duits, beginnend Tsjechisch, Spaans, Japans, Koreaans
- please add credits if you want to use my translation:)