Gustavo Cerati

Desastre - Engels vertaling

Gustavo Cerati

2

✕

Album:

Fuerza natural (2009)

Originele teksten

Vertaling

Desastre

Disaster

Electrified I escaped

Yesterday’s overcharge

A thousand watts of attraction

I must be good conductor

Oh, babe, I couldn’t handle the pressure

I burned out my ships before the explosion

What a disaster I got out of

A good time to let go

And in a second I found myself

Oh, babe, in your orbit

Ravishing me.

It was another whole I filled

Meters measure with my feet

Opposite poles of attraction

Always looking for connection

Ah babe, the mirage is thirst

I never learn, I am hostage of the tides

What a disaster I got out of

In bad time I let go

And In a second I found myself

A babe, in a furious sea

Without any work about you...

Something, I always repeat again

and that's the way it is

2

Je kunt de indiener bedanken met deze knop.

Nummergegev.

Vertaaldetails

ingediend op 17 jun 2015 - 20:55

Toelichting van de vertaler:

Beautiful lyrics from Gustavo. Master Gustavo

✕

Log in of registreer je om een reactie te plaatsen.

Vertalingen

Duits Engels

Idiomen in "Desastre"

Gustavo Cerati TOP 3

Vivo

Crimen

Adiós