✕
Engels
Originele teksten
Devil Trigger
I’ll endure the exile
The darkness of night falls around my soul
And the hunter within loses control
Gotta let it out - gotta let it out
Gotta let it out - gotta let it out
This demon inside has ahold of me
Clenching its power - trying to break free
Gotta let it out - gotta let it out
Gotta let it out - gotta let it out
Move fast, baby - Don’t be slow
Step aside – reload – time to go
I can’t seem to control
All this rage that’s inside me
Pullin’ shots – aimin’ dots – Yeah I don’t miss
Branded by Fire – Born in the abyss
Red hot temper – I just can’t resist
All this vengeance inside me
All of these thoughts runnin’ through my head
Arm on fire, veins burnin’ red
Frustration is gettin’ bigger
Bang Bang Bang – Pull my Devil Trigger!
Embrace the darkness that’s within me
No hiding in the shadows anymore
When this wickedness consumes me
Nothing can save you and there’s no way out
I’m a wildfire you won’t tame
Igniting my temper, can’t put out my flame
There’s no way to contain
This storm swelling inside me
I’m a bomb you can’t defuse
Might just accept you’re gonna lose
Can’t turn down, I refuse
to hold back anymore
All of these voices inside my head
Blinding my sight in a curtain of red
Frustration is getting bigger
Bang Bang Bang – Pull my Devil Trigger!
When the night ends it’s not over
We fight through to get closer
Like a silver bullet piercing through
I throw myself into you
Ingediend door 
Ichiro Kazuto op 2018-08-06
Ichiro Kazuto op 2018-08-06Medewerkers: 
Fary
FaryPerzisch
Vertaling
ماشه شیطان
من تبعید شدن را طاقت خواهم آورد
تاریکی شب روی روحم چیره می شه
و شکارچی درونش کنترل خودش رو از دست می ده
باید بذارم بیاد بیرون - باید بذارم بیاد بیرون
باید بذارم بیاد بیرون - باید بذارم بیاد بیرون
این اهریمن درون من رو تحت سیطره اش در اوورده
قدرتش رو تحت فشار قرار داده - سعی می کنه که خودش رو آزاد کنه
باید بذارم بیاد بیرون - باید بذارم بیاد بیرون
باید بذارم بیاد بیرون - باید بذارم بیاد بیرون
سریع حرکت کن، عزیزم - کند نباش
بکش کنار - ریلود 1 - وقت رفتنه
من ظاهراً نمی تونم کنترلش کنم
این همه خشمی که درونم وجود داره
شلیک کردن - نشونه گرفتن - آره من تیرم خطا نمیره
توسط آتش علامت گذاری شدم - در پرتگاه به دنیا آمدم
خلق و خوی خشن و عصبی - من واقعا نمی تونم مقاومت کنم
این همه کینه درونم
همه این افکار از سرم رد می شن
دست آماده شلیک، رگ ها قرمز می سوزن
نا امیدی بزرگتر می شه
بنگ بنگ بنگ - ماشه شیطانی ام رو بکش!
این تاریکی که داخلم هست رو بپذیر
دیگه تو سایه ها قایم نمی شم
وقتی که این شر منو مصرف می کنه
هیچ چیزی دیگه نمی تونه نجاتت بده و راهی برای فرار وجود نداره
من یک آتش بزرگیم و تو نمی تونی رامم کنی
اشعال خلق و خویم، نمی تونه شعله‌م رو خاموش کنه
راهی برای محدود کردن
این طوفان سام آور درونم وجود نداره
من بمبی‌م که نمی تونی خنثی کنی
بهتره قبول کنی که فقط قراره ببازی
پا پس نمی کشم، من دیگه قبول نمی کنم که عقب بکشم
تمامی این صدا های داخل سرم
دیدم رو با لایه قرمزی محدود کردن
نا امیدی بزرگتر می شه
بنگ بنگ بنگ - ماشه شیطانی ام رو بکش!
وقتی که شب به پایان می رسه، هنوز تموم نشده
ما می جنگیم تا نزدیکتر بشیم
مثل یه گلوله نقره ای که داخل می‌شکافه
من خودم رو داخل تو می اندازم
- 1. به معنی بارگذاری مجدد اما بهترین کار استفاده از خود کلمه ریلوده چون به ریلود کردن سلاح یکی از کرکتر های بازی یعنی دانته یا ویرجیل اشاره دارد
Marwan Sava'edi✕
Vertalingen van "Devil Trigger"
Perzisch
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
