✕
Frans
Vertaling
Origineel
Dix
Klik om de originele tekst te zien. (Italiaans)
Qu'est-ce que je t'ai promis?
Je ne sais pas, je ne me souviens pas maintenant
Peux-tu me dire ce que tu as?
Nous sommes à l'intérieur des glaciers
Dix jours en une nuit
Dix bouches sur mon cocktail
Si c'est plus facile, écris-moi
Que tu as besoin de ce que tu as perdu
Et ça va bien une fois sur cent
Si tu y penses tu tombes
Je n'ai pas le temps, décide-toi
A la fin du travail je pense à toi
J'ai dîné avec du vin sur le lit
Et ça ne doit pas se passer comme ça
Ils ne font pas l'amour dans les films
Et peut-être que je ne reviens pas en moi, mais pas de panique
Regarde comme il pleut fort, ce samedi
Parce que la dernière fois est sacrée, il fait froid de rentrer à la maison
Mais elle n'est pas si amère, ce soir on apprend
Et il pleut et je suis hors de, hors de moi
Et cette maison n'a rien de, rien de toi
Mais la dernière fois est sacrée, le dernier baiser dans la rue
Écris-moi dans une heure, il faudra encore
Dix dernières fois
Dix, dix dernières fois
Vêtements déplacés
Endormis dans un parking
Livraison de baisers français
Les scènes dans l'appartement
Je mérite un café arrosé
Et ça me plaît si tu exagères
Je n'ai pas le temps, décide-toi
Mais je ne t'attends pas
Tu me rappelles un livre que j'ai lu
Et ça ne doit pas se passer comme ça
Ils ne font pas l'amour dans les films
Et peut-être que je ne reviens pas en moi, mais pas de panique
Regarde comme il pleut fort, ce samedi
Parce que la dernière fois est sacrée, il fait froid de rentrer à la maison
Mais elle n'est pas si amère, ce soir on apprend
Et il pleut et je suis hors de, hors de moi
Et cette maison n'a rien de, rien de toi
Mais la dernière fois est sacrée, le dernier baiser dans la rue
Écris-moi dans une heure, il faudra encore
Dix dernières fois
Dans une heure
Je ne te l’ai jamais dit avant, peut-être que tu le sais déjà
Que j'ai besoin de ce que j'ai perdu
De cette fois sur cent
Et peut-être que je ne reviens pas en moi, mais pas de panique
Regarde comme il pleut fort, ce samedi
Parce que la dernière fois est sacrée, il fait froid de rentrer à la maison
Mais elle n'est pas si amère, ce soir on apprend
Et il pleut et je suis hors de, hors de moi
Et cette maison n'a rien de, rien de toi
Mais la dernière fois est sacrée, le dernier baiser dans la rue
Écris-moi dans une heure, il faudra encore
Dix dernières fois
Dix, dix dernières fois
Dix
| bedankt! ❤ 9 maal bedankt |
| Je kunt de indiener bedanken met deze knop. |
Over de bedankjes:
| LT-lid | verstreken tijd |
|---|---|
| Quinten_22 | 4 jaar 10 maanden |
| jarg | 5 jaar 7 uur |
Gasten hebben 7 keer bedankt
Ingediend door
PelotoMagic op 2021-03-03
PelotoMagic op 2021-03-03Subtitles created by
MissAtomicLau on Woe, 19/03/2025 - 12:25
MissAtomicLau on Woe, 19/03/2025 - 12:25Italiaans
Originele teksten
Dieci
Klik om de originele tekst te zien. (Italiaans)
Play video with subtitles
| bedankt! ❤ 1 keer bedankt |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Over de bedankjes:
| LT-lid | verstreken tijd |
|---|---|
| Dimo Grudev | 11 maanden 3 weken |
✕
Play video with subtitles
| bedankt! ❤ 1 keer bedankt |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Over de bedankjes:
| LT-lid | verstreken tijd |
|---|---|
| Dimo Grudev | 11 maanden 3 weken |
Vertalingen van "Dieci"
Frans
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Rol: Expert
Bijdragen:
- 273 vertalingen
- 1 transliteration
- 64 nummers
- 952 keer bedankt
- heeft 21 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 12 leden geholpen
- 1 transcriptieverzoek voltooid.
- heeft 14 reacties geplaatst
- 17 artiesten toegevoegd
Talen:
- moedertaal
- Italiaans
- Pools
- vloeiend: Engels
- gevorderd: Frans
- halfgevorderd
- Duits
- Russisch
- Spaans
- beginnend
- Catalaans
- Portugees