Tool - Eulogy (Hongaars vertaling)

Tool – Eulogy

Hongaars vertaling

Hongaars

Vertaling

Eulógia

Sok mondanivalója volt

Sok semmiség mondanivalója volt

Hiányolni fogjuk

Igen, viszlát

Minden jót kívánunk neked

Elmondtad nekünk, mennyire nem félsz meghalni

Hát, viszlát

Ne sírj, ja

Ne érezd magad túl rosszul

Nem minden mártír lát isteniséget

De te legalább megpróbáltad

A tömeg felett állva

Erős és nagy hangja volt

Hiányolni fogjuk

Kiabált és ujjal mutogatott

Mindenre csak a saját szívére nem

Hiányolni fogjuk

Jah, nem emlékszem, jah

Hogy mi is volt az amit mondtál nekem

Nem mintha érdekelne

De nagyon hangos volt

Te tényleg tudtál kiabálni

Minden kis dologról volt véleményed

És az nagyon hangos

Jah, a tömeg felett állva,

Erős és nagy hangja volt

És én nyeltem a képmutatását

Mert én olyan buzgó vagyok, hogy egynek tekintsem magam

Valakivel a magasban

Valakivel, aki úgy tűnik ugyanazt érzi mint én,

Valakivel, aki készen áll, hogy mutassa az utat és

Valakivel, aki meghalna értem

Megtennéd? Megtennéd most?

Meghalnál értem?

Kibaszottul ne merj hazudni

Ne merj illetlenül viselkedni

Kiszabottul ne merj hazudni

Végig azt ígérted, hogy meghalnál értem

Akkor miért vagy úgy meglepve, amikor a saját magasztalásod hallod?

Sok mondanivalója volt

Sok semmiség mondanivalója volt

Gyere le

Gyere le a kibaszott keresztedről

Szükségünk van a helyre, hogy odaszegeljük a következő ostoba mártírt

Ahhoz, hogy felemelkedhess, meg kell halnod

Keresztrefeszítve kell lenned

A mi bűneinkért és hazugságainkért

Viszlát...

Engels

Originele teksten

Eulogy

Klik om de originele tekst te zien. (Engels)

Vertalingen van "Eulogy"

Hongaars

Gegeven reacties