Home Home
Help
Sign Up
LT → Perzisch, Engels → Farhad Mehrad → If You Go Away
✕
Favorieten
Deel
Font Size
Originele teksten
9 vertalingen

If You Go Away songtekst

If you go away on this summer day
Then you might as well take the sun away
All the birds that flew in the summer sky
When our love was new and our hearts were high
And the days were young and the nights were long
And the moon stood still for the nightbird song
If you go away, if you go away, If you go away
 
But if you stay, I'll make you a day
Like no day has been or will be again
We'll sail on the sun, we'll ride on the rain
We'll talk to the trees and worship the wind
And if you go, I'll understand
Leave me just enough love to hold my hand
If you go away, if you go away, If you go away
 
If you go away, as I know you will
You must tell the world to stop turning till
You return again, if you ever do
For what good is love without loving you
Can I tell you now, as you turn to go
I'll be dying slowly till our next hello
If you go away, if you go away, If you go away
 
But if you stay, I'll make you a night
Like no night has been, or will be again
I'll sail on your smile, I'll ride on your touch
I'll talk to your eyes that I love so much
But if you go, go, I won't cry
Though the good is gone from the word goodbye
If you go away, if you go away, if you go away
 
Please don't go away
 

 

Vertalingen van "If You Go Away"
Armeens
Duits
Frans
Italiaans
Noors
Perzisch #1, #2
Spaans
Turks
Farhad Mehrad: Top 3
1.گنجشکک اشی‌مشی (Gonjeshkake Ashi-mashi)
2.آینه‌ها (Ayneha)
3.مرد تنها (Marde Tanhaa)
Wil je alsjeblieft "If You Go Away" vertalen?
Engels → Roemeens Stormy Night
Engels → Zweeds Stormy Night
Gegeven reacties
↑↓