✕
Portugees
Vertaling
Origineel
Sem Medo
Klik om de originele tekst te zien. (Engels)
Tem algo no jeito
Que a rua fica quando acaba de chover
Tem um brilho no asfalto
Você me leva até o carro
E você sabe que quero pedir que você dance bem ali
No meio do estacionamento
Yeah
Oh yeah
Estamos dirigindo pela estrada
Me pergunto se você sabe
Estou tentando muito não me envolver
Mas você é bom demais
Passe as mãos pelo cabelo
Sem se preocupar, você está me fazendo te desejar
E eu não sei como pode ficar melhor do que está
Você pega a minha mão e me faz perder a cabeça
Sem medo
E eu não sei porque, mas com você eu dançaria
Na chuva, no meu melhor vestido
Sem medo
Então, amor, dirija com calma
Até sairmos da rota nessa cidade fantasma
Quero ficar bem aqui
Nesse banco do passageiro
Você olha para mim
Neste momento agora, capture-o, lembre dele
Porque eu não sei como pode ficar melhor do que está
Você pega a minha mão e me faz perder a cabeça
Sem medo
E eu não sei porque, mas com você eu dançaria
Na chuva, no meu melhor vestido
Sem medo
Bem, você ficou comigo lá na porta
Minhas mãos tremeram
Não costumo ser assim
Mas você me empurra e eu fico um pouco mais corajosa
É o primeiro beijo
É perfeito
É algo importante
Não tem medo
Oh, yeah
Porque eu não sei como pode ficar melhor do que está
Você pega a minha mão e me faz perder a cabeça
Sem medo
E eu não sei porque, mas com você eu dançaria
Na chuva, no meu melhor vestido
Sem medo
Porque eu não sei como pode ficar melhor do que está
Você pega a minha mão e me faz perder a cabeça
Sem medo
E eu não sei porque, mas com você eu dançaria
Na chuva, no meu melhor vestido
Sem medo
Oh, oh yeah
| bedankt! ❤ |
| Je kunt de indiener bedanken met deze knop. |
Ingediend door
Don Juan op 2018-05-15
Don Juan op 2018-05-15Subtitles created by
ivycone on Ma, 16/06/2025 - 06:16
ivycone on Ma, 16/06/2025 - 06:16✕
Vertalingen van "Fearless"
Portugees
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Mostly active on weekends - please wait.
Moderator et al.













Bijdragen:
- 11035 vertalingen
- 4 transliteraties
- 10222 nummers
- 513 collecties
- 20710 keer bedankt
- heeft 435 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 241 leden geholpen
- heeft 190 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 206 idiomen geplaatst
- heeft 187 idiomen uitgelegd
- heeft 52390 reacties geplaatst
- 92 ondertitels toegevoegd
- 1730 artiesten toegevoegd
Talen:
- moedertaal: Portugees
- vloeiend: Engels
- halfgevorderd
- Italiaans
- Spaans
- beginnend
- Frans
- Grieks
- Indigenous Languages (Brazil)
- Latijn
This work has been done by Don Juan. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my username and the URL of the page where you got my translation must be always mentioned. If I find my works being reprinted without permission or that reference, I will request for it to be removed.