✕
Originele teksten
Vertaling
Feeling Broken
I imagine the beautiful day you’ll be back
You’ll find me there, where you left me alone
Time is forever the infallible care
And this is all that I’ve learned from you
It’s all that I’ve learned… From you
It’s all that I’ve learned…
You gave me all
But now I’m feeling broken
And I’m all alone
And maybe all I need is time, time, time
Maybe all I need is time, time
I imagine the beautiful day you’ll be back
I really want to be safe in your arms
Even the time will become our friend
We’ll count the stars, being together again
I want to believe it… Together again
I want to believe it…
You gave me all
But now I’m feeling broken
And I’m all alone
And maybe all I need is time, time, time
Maybe all I need is time, time
Time is forever the infallible care
For everything related to love
And this is all that I’ve learned from you
And this is all that I’ve learned from you
And this is all that I’ve learned…
I imagine the beautiful day you’ll be back
You’ll find me there, where you left me alone
Me Sentindo Deprimido
Imagino o lindo dia em que você voltará
Você me encontrará ali, onde me deixou sozinho
O tempo é para sempre o cuidado infalível
E isso é tudo que eu aprendi de você
É tudo que eu aprendi... De você
É tudo que eu aprendi...
Você me deu tudo
Mas agora estou me sentindo deprimido
E estou sozinho
E talvez tudo que eu precise é de tempo, tempo, tempo
Talvez tudo que eu precise é de tempo, tempo, tempo
Imagino o lindo dia em que você voltará
Eu quero muito estar seguro em seus braços
Até o tempo se tornará nosso amigo
Contaremos as estrelas, juntos mais uma vez
Eu quero acreditar... Juntos mais uma vez
Eu quero acreditar...
Você me deu tudo
Mas agora estou me sentindo deprimido
E estou sozinho
E talvez tudo que eu precise é de tempo, tempo, tempo
Talvez tudo que eu precise é de tempo, tempo, tempo
O tempo é para sempre o cuidado infalível
Para tudo ligado ao amor
E isso é tudo que eu aprendi de você
E isso é tudo que eu aprendi de você
E isso é tudo que eu aprendi...
Imagino o lindo dia em que você voltará
Você me encontrará ali, onde me deixou sozinho
Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
Nummergegev.
Vertaaldetails
Don Juaningediend op 19 mei 2022 - 20:37
✕
Log in of registreer je om een reactie te plaatsen.
inloggen
Aanmelden
Over de vertaler:
Don JuanModerator et al.
Bijdragen
- 11382 vertalingen
- 10665 nummers
- 122 ondertitels toegevoegd
- 1782 artiesten toegevoegd
- heeft 442 vertaalverzoeken voltooid, heeft 244 leden geholpen
- heeft 200 maal een transcriptie gemaakt
- 25 translation requests
- heeft 44237 reacties geplaatst
- 4 transliteraties
- 569 collecties
- heeft 209 idiomen geplaatst
- heeft 190 idiomen uitgelegd
- 21932 keer bedankt
MoedertaalPortugees
VloeiendEngels
HalfgevorderdItaliaans, Spaans
BeginnendFrans, Latijn
21932
This work has been done by Don Juan. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my username and the URL of the page where you got my translation must be always mentioned. If I find my works being reprinted without permission or that reference, I will request for it to be removed.