Home Home
Vraag een vertaling aanWord een vertaler
Sign Up
LT → Albanees → Nexhat Osmani → Fukara → Engels
  • Nexhat Osmani
    Nexhat Osmani – Fukara

    Engels vertaling

✕
Deel
Font Size
Albanees
Originele teksten

Fukara

Je larguar m’ke perbuz
Veq pse s’kam, s’kam para
Me ke than nje fjal qe s’thuhet
Me ke than fukara
 
Mos me thuaj, mos me quaj,
Mua fukara
Kam diqka me te shtrejt
Qe sblihet me para(2x)
 
Fukara asht ai njeri
Qe ska nder e ska zemer
E i pasur veq ai qe per
t’mire e ka ba emer 2X
 
Mund te jesh edhe mbreteresh
Tjesh e bukur shume pasuri
Prap se prap je e varfer
Kur ne zemer ske dashuri
 
Mos me thuaj, mos me quaj,
Mua fukara
Kam diqka me te shtrejt
Qe sblihet me para(2x)
 
Fukara asht ai njeri
Qe ska nder e ska zemer
E i pasur veq ai qe per
t’mire e ka ba emer (4x)
 
E i pasur veq ai qe per
t’mire e ka ba emer!
 
Engels
Vertaling

Broke

Broke
Nexhat Osmani
 
You left me and despised me
Just because, because im poor
You said a painfull word to me
You called me a poor guy
 
Dont call me that way,dont say the word
Poor to me
Ive got something more valuable
That you cant buy with money (2x)
 
A poor person is that person
Who hasnt honour and a heart
And a rich person only he
Who has made a good reputation 2x
 
You can be a queen
And be very rich and beautifull
But your still poor
When your heart isnt fill with love
 
Dont call me that way,dont say the word
Poor to me
Ive got something more valuable
That you cant buy with money (2x)
 
A poor person is that person
Who hasnt honour and a heart
And a rich person only he
Who has made a good reputation 4x
 
And a rich person only he
Who has made a good reputation
 
✕
Gegeven reacties
↑↓