Eda Baba

Gitme kal bu şehirde - Oezbeeks vertaling

Originele teksten
Vertaling

Gitme kal bu şehirde

Güz yaprakları düştü
Gazeller oldu
Bulut indi yeryüzüne sevdalı oldu
Bir avuntu biraz keder
Böyle bize neler oldu
Bu ayrılık bir de hasret çekilmez oldu
Ay karanlık, hep karanlık
Yüzü bizi döner oldu
Bir ihtimal daha vardı,felaket oldu
Gitme , gitme kal bu şehirde
Yazık olur bize x3
 
Geceler kör dilsiz sanki
Konuşmaz oldu
Hüzünler koyduk üst üste ayrılık oldu
Bir avuntu, biraz keder böyle bize neler oldu?
Bu ayrılık bir de hasret çekilmez oldu
Ay karanlık, hep karanlık
Yüzü bize döner oldu
Bir ihtimal daha vardı ,felaket oldu
Gitme, gitme kal bu şehirde
Gitme , gitme yazık olur bize x2

Ketma, qol shu shaharda

Kuz yaproqlari tushdi
G'azallar so'ldi
Bulut tushdi yer yuziga
Savdoli bo'ldi...
Bir tasalli, biroz qayg'u
Shunday bizga nelar bo'ldi
Bu ayriliq yana hasrat
Ajralmas bo'ldi
Oy qorong'u har qorong'u
Yuzin bizga o'girar bo'ldi
Bir ehtimol ham bor edi
Falokat bo'ldi
Ketma, ketma qol shu shaharda
Ketma, ketma, afsus bizga.
 
Kechalar ko'r, tilsiz go'yo
So'zlashmas bo'ldi
Qayg'ularni qı'ydik ustma-ust
Ayriliq bo'ldi...
Bir tasalli, biroz qayg'u
Shunday bizga nelar bo'ldi
Bu ayriliq yana hasrat
Ajralmas bo'ldi
Oy qorong'u har qorong'u
Yuzin bizga o'girar bo'ldi
Bir ehtimol ham bor edi
Falokat bo'ldi
Ketma, ketma qol shu shaharda
Ketma, ketma, afsus bizga.
Leukjes2
Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
expand collapse Vertaaldetails
RavshanoyRavshanoy
ingediend op 8 jul 2020 - 17:33

LT-lid

verstreken tijd

5 jaar 7 maanden
5 jaar 9 maanden

Gegeven reacties 1

Ahmadreza Davoudi Ahmadreza Davoudi
8 jul 2020, 17:41

Отлично 👍

Leuk2
Log in of registreer je om een reactie te plaatsen.
inloggen inloggen LT-lid Aanmelden