• Hisham Abbas

    Russisch vertaling

Deel
Font Size
Arabisch
Originele teksten

جوه في قلبي

مين اللى جوه ف قلبى
حبيب قلبى مين؟
مين اللى لو كان جنبى
أسلم سنين
مين القمر ف عنيا
وعالى وبعيد؟
مين اللى غالى عليا؟
حبيبى الوحيد
مين اللى جوه ف قلبى
حبيب قلبى مين؟
مين اللى لو كان جنبى
أسلم سنين
 
انت اللى انا ياحبيبى
أديله عمرى وحياتى
انت المنى ياحبيبى
وعليك كل حكايتى
 
مين اغلى منك عندى؟
تصدق مفيش
من العين دى قبل العين دى
عشانك هعيش
من الحضن دا قربنى
وخبينى فيه
لو كنت بحلم سيبنى
تصحينى ليه؟
 
انت اللى انا ياحبيبى
أديله عمرى وحياتى
انت المنى ياحبيبى
وعليك كل حكايتى
 
انت اللى انا ياحبيبى
أديله عمرى وحياتى
انت المنى ياحبيبى
وعليك كل حكايتى
 
Russisch
Vertaling

глубоко в сердце

Кто глубоко в моем сердце, кто моя любовь.
Ради чьего присутствия я готов работать много лет?
(2 раза)
Кто лунный свет и блеск в моих глазах высоко и далеко
Кто является самым драгоценным для меня моя единственная любовь
(2 раза)
Ты моя единственная любовь, которой я готов отдать свою жизнь.
Я живу для тебя и чтобы жить с тобой.
Ты единственная, кого я хочу любить и о ком я хочу вспоминать.
Кто является самым драгоценным для меня моя единственная любовь, веришь ли ты мне или нет.
Приди в мои объятия и останься там.
Если я усну, не буди меня, зачем мне хотеть просыпаться?
(далее повторы)
 

Vertalingen van "جوه في قلبي (Gowwa ..."

Transliteratie #1, #2
Russisch
Gegeven reacties
EnjovherEnjovher
   Do, 19/04/2018 - 03:31

Changes have been made to the lyrics, please make any necessary changes to yours. Thank you