✕
Hasood
too sine in del-e man mi-khād ātish begire
moonde sar-e dow-rāhi che rāhi pish begire
yeki hālā peydā shode ghadr-e oon-o mi-doone
rag-e khāb-e yār-e man-o raghib-e man mi-doone
vāy,
dāram ātish mi-giram
dige az ghosse-vo gham,
del-am mi-khād bemiram
vāy,
age bargarde pisham,
barāsh parvāne mi-sham
azash jodā nemi-sham
nemi-toone morgh-e delam az hasoodi-sh bekhoone
nemi-doone roo-ye kodoom shākhe bāyad bemoone
age ye rooz bebinam kasi barāsh mi-mire
hasoodi roo miyāre delam ātish mi-gire
mitars-am harf-hāye khoobi too-ye goosh-esh bekhoone
mitars-am oon tā be sahar too khalvat-esh bemoon-e
vāy,
dāram ātish mi-giram
dige az ghosse-vo gham,
delam mi-khād bemiram
vāy,
age bargarde pisham,
barāsh parvāne mi-sham
azash jodā nemi-sham
[3x]
yeki hālā peydā shode ghadr-e oon-o mi-doone
rag-e khāb-e yār-e man-o raghib-e man mi-doone
aariapoor✕
Gegeven reacties
RadixIce Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
در حسرت دیدار تو آوارهترینم
𝑰'𝒎 𝒕𝒉𝒆 𝒎𝒐𝒔𝒕 𝒘𝒂𝒏𝒅𝒆𝒓𝒆𝒓 𝒐𝒏𝒆
𝒊𝒏 𝒍𝒐𝒏𝒈𝒊𝒏𝒈 𝒐𝒇 𝒎𝒆𝒆𝒕𝒊𝒏𝒈 𝒚𝒐𝒖
~ BΣΉZΛD ~
🎼〰〰♪〰♫〰♪〰〰🎶
📛 ©️ 2024 under CC BY-NC-SA 4.0🔗
🎼〰〰♪〰♫〰♪〰〰🎶