• Måns Zelmerlöw

    Basque (Modern, Batua) vertaling

Deel
Font Size
Basque (Modern, Batua)
Vertaling

Heroiak

Ez esan jainkoei kaos bat utzi dudala
Ezin dut desegin egin dena
Egin dezagun korrika aterperantz
 
Eta geratzen den heroi bakarra banaiz
Hobe duzu pistolarekin tiro egitea
Behin eta betirako
 
Joan zaitez begiak lehortzera, esan zuen
Eta joan zaitez bizitza bizitzera bihar ez balego bezala, seme
Eta esan iezaiezu besteei
Kolibri bat bezala abestera joateko
Inoiz entzun den himnorik handiena
 
Gure garaiko heroiak gara
Baina gure buruetan deabruekin ari gara dantzan
 
Gure garaiko heroiak gara
Heroiak
 
Baina gure buruetan deabruekin ari gara dantzan
Heroiak
 
Gure garaiko heroiak gara
Heroiak
 
Baina gure buruetan deabruekin ari gara dantzan
Heroiak
 
Kilkerrek zuretzat kanta bat abesten dute
Ez esan hitz bat ere, ez egin soinurik
Bizitzaren eraketa da
 
Harrak tximeletetan bihurtzen ditut
Esnatu eta emaiozu buelta mundu honi
Esker onean
 
Zure aldetik ez naiz inoiz joan, esan zuen
Galduta zeudenean atzetik segitzen nizun
Zure oinarria nintzen
 
Orain joan kolibri bat bezala abestera
Inoiz entzun den himnorik handiena
Orain abestu batera
 
Gure garaiko heroiak gara
Heroiak
 
Baina gure buruetan deabruekin ari gara dantzan
Heroiak
 
Heroiak gara
 
(Deabruekin dantzatzen segitzen dugu)
(Heroi bat izan zinateke)
 
Orain joan kolibri bat bezala abestera
Inoiz entzun den himnorik handiena
Orain abestu batera
 
Gure garaiko heroiak gara
Heroiak
 
Baina gure buruetan deabruekin ari gara dantzan
Heroiak
 
Gure garaiko heroiak gara
Heroiak
 
Baina gure buruetan deabruekin ari gara dantzan
Heroiak
 
Heroiak gara
 
Engels
Originele teksten

Heroes

Klik om de originele tekst te zien. (Engels)

Vertalingen van covers

Gegeven reacties