✕
Oekraïens
Vertaling
How Can You Mend A Broken Heart
Я згадую, як молода душа літала,
Коли я жив лише для себе.
Я дозволяв собі, чого душа бажала.
Ніколи я не думав про майбутнє,
Нікому не казав, що мені сумно.
Як можна поладнати розбите серце?
Як можна зупинити дощ, щоб не було у небі зливи?
Як можна зупинити сонце, щоб не світило?
Що змушує світ обертатися?
Як можна врятувати зламану людину?
Як може переможцем невдаха стати?
Прошу, допоможи розбите серце поладнати,
Життя щоб знову відчувати.
Я все ще відчуваю вітер,
Який колише деревам гілки -
туманні спогади про дні давноминулі..
Ніколи не гадали про майбутнє,
Ніхто не говорив, що йому сумно.
Як можна поладнати розбите серце?
Як можна зупинити дощ, щоб не було у небі зливи?
Як можна зупинити сонце, щоб не світило?
Що змушує світ обертатися?
Як можна врятувати зламану людину?
Як може переможцем невдаха стати?
Прошу, допоможи розбите серце поладнати,
Життя щоб знову відчувати...
Olga ShnurenkoEngels
Originele teksten
How Can You Mend a Broken Heart
Klik om de originele tekst te zien. (Engels)
✕
Vertalingen van covers
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
(переспів)