✕
Originele teksten
Vertaling
hug all ur friends
Halaa jokasta ystävääs'
[Säe 1]
Millaista se on, olla yksin sunnuntaina?
Muistaa sen miten sä näit ne just eilen
laula laulu mulle, kerro mitä sulla on sydämelläs'
voisin kuunnella sua yöt läpeensä
[Esikertosäe]
Enkä mä välitä unirutiinistani
kusin sen sen jo ennestään, mut meillä on niin paljon aikaa jota tappaa
kun yö mut uneen tuudittaa
[Kertosäe]
Elämä on liian lyhyt menneiden virheittemme miettimiseen
siksi halaa jokasta ystävääs' ja pidä huoli että ne tietää
ettet koskaan irti päästä
ei, en irti päästä, oh
[Säe 2]
Muistatko miten meidän olo oli kuin animaatiossa
enkä tarvinnut kymppejä että voisin hyväksyä sen joka oon
kerro mulle asioista joita sä rakastat
maailma yksinkertaisesti tarvii lisää hellyyttä, koska
[Esikertosäe]
Mä en välitä siitä mitä musta ajattelet
oon feilannut itseni kohdalla kaiken, mut meillä on niin paljon aikaa jota tappaa
ja niin monta asiaa jotka nähdä me voidaan
[Kertosäe]
Elämä on liian lyhyt menneiden virheittemme miettimiseen
siksi halaa jokasta ystävääs' ja pidä huoli että ne tietää
ettet koskaan irti päästä
ei, en irti päästä, oh
Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
Nummergegev.
Vertaaldetails
Samiezooingediend op 25 sep 2023 - 06:11
✕
Log in of registreer je om een reactie te plaatsen.
inloggen
Aanmelden
Cavetown TOP 3
Over de vertaler:
SamiezooRedacteur ☆ Holder of the four stars ☆
Bijdragen
- 1656 vertalingen
- 900 nummers
- 6 ondertitels toegevoegd
- 141 artiesten toegevoegd
- heeft 7 vertaalverzoeken voltooid, heeft 3 leden geholpen
- heeft 74 maal een transcriptie gemaakt
- 18 translation requests
- heeft 2494 reacties geplaatst
- 12 collecties
- heeft 5 idiomen geplaatst
- heeft 7 idiomen uitgelegd
- 1915 keer bedankt
MoedertaalFins
VloeiendEngels
Beginnend Schots-Gaelisch, Zweeds, Duits
1915
©Keiba❁❁❁Samiezoo❁❁❁Tino
Kaikki oikeudet pidätetään, tekstieni minkäänlainen käyttö tai julkaisu ilman erillistä lupaani on kielletty / All rights reserved, any use of my content without my permission is strictly forbidden.
If I see you stealing my work I'll come and show you the true Finnish spirit and make you watch the whole Sherlock series with me while eating raisins.