Befrienderer
kyosuke
Leuk
✕
Japans
Originele teksten
I will...
人を信じることはすべてを許すこと
たとえ裏切られても恨んだり憎んだりしないで
背を見せて震えるほどに泣いて
弱さを分かち合った夜に
誓った約束は忘れない
君がそばにいるだけで
優しくなれるよ
君のあの日の言葉を
自分の力にして
未来を変えていけるように
他の誰かでは満たされることはなく
夢や愛情さえも知らぬ間に忘れかけていた
見慣れてる景色があるから
踏み出せず過ごしてきたけど
このままで終わりたくはない
君の手を握りしめて
光りを探した
ざわめく都会のノイズに
心を奪われそうでも
僕らはまだここにあるさ
君がそばにいるだけで
優しくなれるよ
君のあの日の言葉を
自分の力にして
未来を変えていけるように
君の手を握りしめて
光りを探した
ざわめく都会のノイズに
心を奪われそうでも
明日はまた訪れて
僕らはまだここにあるさ
Ingediend door kyosuke op 2011-11-07
kyosuke op 2011-11-07Engels
Vertaling
I will...
Believing in people means forgiving everything they do
So even if you're betrayed, don't bear a grudge or hate them
Everyone could see me crying so much that I shook
I'll never forget that night where we shared our weaknesses
and made that promise
As long as you're with me
I can become kinder
The words you said on that day
I've turned them into my strength
And now I feel like I can change the future
No one else can fulfill me
I had forgotten about dreams and love before I even realized it
Because I had this familiar scenery
I was able to live without taking any chances
But I don't want it to end like this
Holding your hand tight
I searched for the light
Even if the noise from this bustling city
Seems like it will steal your heart
We'll continue to stay here
As long as you're with me
I can become kinder
The words you said on that day
I've turned them into my strength
And now I feel like I can change the future
Holding your hand tight
I searched for the light
Even if the noise from this bustling city
Seems like it will steal your heart
We'll continue to stay here
✕
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
