Mark Forster - Immer immer gleich (Russisch vertaling)

Mark Forster – Immer immer gleich

Russisch vertaling

Russisch

Vertaling

Всегда одно и то же

Ты моё маленькое всплывающее окошко,

ты всё время выскакиваешь, я жму на крестик (Х),

но ты не исчезаешь.

Ты мой тайный сад.

Я не забочусь о тебе, но мне бывает хорошо,

когда я тебя порой навещаю.

Ты мой запретный плод и змей-искуситель.

Я могу долго-долго тебя игнорировать,

но потом всё-таки приходится отведать.

Ты моя неразгаданная загадка,

я всё ломаю голову,

но никак не могу тебя раскусить.

С нами всегда, всегда одно и то же, одно и то же,

всегда по кругу, всегда на старте,

всегда мы двое, всегда псу под хвост,

всегда, всегда всё одно и то же, одно и то же с нами.

Всегда одно и то же.

Да, с нами всегда, всегда одно и то же, одно и то же,

всегда по кругу, всегда напрасно,

всегда мы двое, всегда сначала,

всегда, всегда одно и то же, одно и то же с нами,

всегда одно и то же.

Ты моя истоптанная тропинка,

я без проблем бегу по тебе вслепую,

но ты никуда не ведёшь.

Ты мой насквозь пропылённый сундук,

что давно стоит без дела

и только зря занимает место.

Ты песенка моей юности,

я могу подхватить мелодию,

но текст уже напрочь забыл.

Ты моя распрекраснейшая ошибка,

я каждый раз заново тебя совершаю.

(каждый раз заново)

С нами всегда, всегда одно и то же, одно и то же,

всегда по кругу, всегда на старте,

всегда мы двое, всегда псу под хвост,

всегда, всегда всё одно и то же, одно и то же с нами.

Всегда одно и то же.

Да, с нами всегда, всегда одно и то же, одно и то же,

всегда по кругу, всегда напрасно,

всегда мы двое, всегда сначала,

всегда, всегда одно и то же, одно и то же с нами,

всегда одно и то же.

Оох, ты моя наисквернейшая ошибка, я могу подхватить мелодию, ты всегда всплываешь, я жму на Х, но ты никуда не ведёшь, ты никуда не ведёшь, ты никуда не ведёшь, ты никуда не ведёшь...

С нами всегда, всегда одно и то же, одно и то же,

всегда по кругу, всегда на старте,

всегда мы двое, всегда псу под хвост,

всегда, всегда всё одно и то же, одно и то же с нами.

Всегда одно и то же.

Да, с нами всегда, всегда одно и то же, одно и то же,

всегда по кругу, всегда напрасно,

всегда мы двое, всегда сначала,

всегда, всегда одно и то же, одно и то же с нами,

всегда одно и то же.

3 maal bedankt

Je kunt de indiener bedanken met deze knop.