• 3RACHA

    Transliteratie vertaling

Deel
Ondertitels
Font Size
Proeflezing gevraagd
Engels, Koreaans
Originele teksten

인정하기 싫어 (Bang Chan solo)

인정하기 싫어
아직도 그리워
How could I forget
약속했는데
 
인정하기 싫어
이해하기 힘들어
How could I forget
The day you lied to me
 
어디 가지 말고 곁에 있어 줘
말해 봤자 이미 너무 늦었어
꿈에서도 그려왔던 너
어느새 변해 버렸지 뭐
 
혹시 몰라 돌아올 수 있다고
말해 뭐해 저번에도 그랬어
내가 볼 땐 이미 글렀어
무너지게 한 건 너였어 yeah
 
솔직히 말할게
포기하고픈데
I don’t know
I can’t give up on you
 
좀 더 기다릴게
지금까지 그래왔는데 woah
 
인정하기 싫어
아직도 그리워
How could I forget
약속했는데
 
인정하기 싫어
이해하기 힘들어
How could I forget
The day you lied to me
 
인정하기 싫어
아직도 그리워
How could I forget
약속했는데
 
인정하기 싫어
이해하기 힘들어
How could I forget
The day you lied to me
 
Da da da
밤새며 난
I can’t stop thinkin’ ‘bout you
 
Da da da
Just stay with me
 
인정하기 싫어
아직도 그리워
How could I forget
 
인정하기 싫어
이해하기 힘들어
I might as well forget
 
Play video with subtitles
Transliteratie
Vertaling123#4

Не хочу признавать(звучание)

Инто аги сщи тдо
Аджи до кари во
Хау куд ай фогед
Йа ксо ин инде
 
Инто аги сщи тдо
Иеаги хим тче
Хау куд ай фогет
Зе дей ю лаед ту ми
 
Оди мей ку кье те со джуо
Мада паджа им зе ноу
Уен ит джо со
Кум ин со то керива то но
Оун э сепо перелже ти мо
 
Хук ши мола тора о се танго
Мара мое джебоне у керо со
Нега пути ними га ласо
Мого чихе амгоно я со йа
 
Сохчике мара ке
Покия мо понде
Ай донт ноу
Ай кант гивап он ю
 
Тдо ду тара ке
Чи кы каджи кары ва ни де уоу
 
Инто аги сщи тдо
Аджи до кари во
Хау куд ай фогет
Йа ксо ин инде
 
Инто аги сши тдо
Иеаги хим тче
Хау куд ай фогет
Зе дей ю лаед ту ми
 
Инто аги сщи тдо
Аджи до кари во
Хау куд ай фогет
Йа ксо ин инде
 
Инто аги сщи тдо
Иеаги хим тче
Хау куд ай фогет
Зе дей ю лаед ту ми
 
Да да да
Бап степ е нан
Ай кант стап синкинг баут ю
 
Да да да
Джаст стей виз ми
 
Инто аги сщи тдо
Аджи да кари во
Хау куд ай фогет
 
Инто аги сщи тдо
Иеаги хим тче
Ай майт ас вел фогет
 
De auteur van de vertaling heeft om een proeflezing gevraagd.
Dit betekent dat hij/zij graag correcties, suggesties etc over de vertaling ontvangt.
Als je de beide hier gebruikte talen beheerst, ben je van harte welkom om hieronder in een reactie commentaar te geven.
Play video with subtitles

Vertalingen van "인정하기 싫어 (Bang Chan ..."

Transliteratie #1, #2, #3, #4
Engels #1, #2, #3
Russisch #1, #2, #3, #4
Turks #1, #2, #3
Gegeven reacties
leiaahleiaah    Di, 02/06/2020 - 04:23

транслитерация очень шероховатая, как будто на хангыль и не опирались, когда текст на русском набирали