Brandi Carlile

The Joke - Duits vertaling

Brandi Carlile

8

✕

Album:

By the Way, I Forgive You

Originele teksten

Vertaling

The Joke

Der Witz

Du fühlst dich nervös, bist du es nicht, Junge?

Mit deiner leisen Stimme und deinem makellosen Stil.

Lass Sie dir niemals deinen Spaß nehmen

und deine einfühlsame Art, Sie vor dem Verwildern zu bewahren.

Die können dir Dreck ins Gesicht treten

Zieh dich legere an und sag dir dein Platz ist in der Mitte, wenn sie deine Art zu leuchten hassen.

Ich sehe du zerrst an deinem Shirt

versuch zu verheimlichen was darin steckt, und halte geheim wie sehr es schmerzt

Lass Sie lachen, solange Sie noch können.

Lass Sie spinnen, lass Sie sich im Wind auseinanderstieben.

Ich war schon mal im Kino, ich habe gesehen wie es ausgeht

und die Witze über Sie.

Du bist entmutigt, bist du es nicht, Mädchen?

Es wird noch ein wenig länger die Welt deines Bruders sein.

Wir müssen mit dem Teufel auf dem Fluss tanzen,

um die Strömung zu bezwingen.

Nenne es den Traum leben, nenne es die Leiter umstoßen.

Sie kommen um dir Dreck ins Gesicht zu treten,

um dich schwach zu nennen und vertreiben dich dann,

nachdem du dein Baby auf dem Rücken durch die Wüste getragen hast.

Ich sah deine Augen hinter deinem Haar

und du wirktest müde, aber du sahst nicht ängstlich aus.

Lass Sie lachen, solange Sie noch können.

Lass Sie spinnen, lass Sie sich im Wind auseinanderstieben.

Ich war schon mal im Kino, ich habe gesehen wie es ausgeht

und die Witze über Sie.

Lass Sie lachen, solange Sie noch können.

Lass Sie spinnen, lass Sie sich im Wind auseinanderstieben.

Ich war schon mal im Kino, ich habe gesehen wie es ausgeht

und die Witze über Sie.

10

Je kunt de indiener bedanken met deze knop.

Nummergegev.

Vertaaldetails

ingediend op 18 okt 2021 - 17:29

✕

Log in of registreer je om een reactie te plaatsen.

Vertalingen

Duits Frans Grieks Japans Russisch #2 Spaans Turks

Idiomen in "The Joke"

Dance with the devil

Brandi Carlile TOP 3

The Story

The Joke

That Wasn't Me