Home Home
Vraag een vertaling aanWord een vertaler
Sign Up
LT → Fins, Engels → Robin Packalen → Kultakehykset → Engels
  • Robin Packalen
    Robin Packalen – Kultakehykset

    Engels vertaling

✕
Deel
Font Size
Fins
Originele teksten

Kultakehykset

Ikkunalauta tuntuu kylmältä
Mut silti istut siinä kun et halua
Mennä ulos kun sä niin pelkäät
Et ne kuiskaa, ne toisilleen kuiskaa
Ja kuinka väärässä sä oot
 
Koska mä huomaan
Kun sä katsot peiliin niin et katso siihen ikin suoraan
Vaan sä vertaat itseäsi muihin ja teet muotin,
Sä teet niistä muotin vaik
Sun ei tarvii siihen sopia
 
Sun sateiset silmät
Ne näkee vaan pilvet
Mut oot jotenki niin älyttömän kaunis
Jos mä otan susta kuvan
Nii se kaipais kultakehykset
 
Sun pitäis muistaa
Et kukaan meistä ei oo täydellinen
Eikä voiskaan
Kun tää maailma on täynnä virheitä
Sä huomaat, mä lupaan et sä huomaat
Et sä oot hyvä just noin kun oot
 
Sun sateiset silmät
Ne näkee vaan pilvet
Mut oot jotenki niin älyttömän kaunis
Jos mä otan susta kuvan
Nii se kaipais kultakehykset
 
Kulta kulta kultakehykset
Kulta kulta kultakehykset
Kultakehykset kultakehykset
 
Mä tiiän, tiiän
Monta kertaa sä kerroit mulle et riitän, riitän
Ja nyt en enää suostu vierest katsomaan
Ne voi sanoo mitä vaan
Niist ei kukaan voi mun valoo sammuttaa
 
Sun sateiset silmät
Sun sateiset silmät
Ne näkee vaan pilvet
Ne näkee vaan pilvet
Mut oot jotenki niin älyttömän kauniis
Jos mä otan susta kuvan
Nii se kaipais kulta kehykset
 
Kulta kulta kultakehykset
Kulta kulta kultakehykset
Kultakehykset
 
Engels
Vertaling#1#2

Golden Frames

The window sill feels cold
But you still sit on it because you don't want to
Go outside because you're so scared
that they'll whisper, they'll whisper to each other
Oh how wrong you are
 
Because I notice
When you look into the mirror you never look directly to it
You compare yourself to others and make a mold
You make them into a mold even though
You don't have to fit in it
 
Your rainy eyes
Only see the clouds
But somehow you're so incredibly beautiful
If I took a picture of you
It would need golden frames
 
You should remember
None of us are perfect
And could never be
When this world is full of flaws
You'll see, I promise, you'll see
That you're perfect just the way you are
 
Your rainy eyes
Only see the clouds
But somehow you're so incredibly beautiful
If I took a picture of you
It would need golden frames
 
Golden golden golden frames
Golden golden golden frames
Golden frames golden frames
 
I know, I know
Many times you told me I'm enough, I'm enough
And now I will not watch from the side anymore
They can say what they say
No one of them can turn off my light
 
Your rainy eyes
Your rainy eyes
Only see the clouds
Only see the clouds
But somehow you're so incredibly beautiful
If I took a picture of you
It would need golden frames
 
Golden golden golden frames
Golden golden golden frames
Golden frames
 
✕

Vertalingen van "Kultakehykset"

Engels #1, #2
Spaans
Gegeven reacties
↑↓