Layang Kangen

Layangmu tak tompo wingi kuwi

Wis tak woco opo karepe atimu

Trenyuh ati iki moco tulisanmu

Ra kroso netes eluh ning pipiku

Umpomo tanganku dadi suwiwi

Iki ugo aku mesti enggal bali

Ning kepriye maneh mergo kahananku

Cah ayu entenono tekaku

Reff:

Ra maido sopo wong sing ora kangen

Adoh bojo pingin turu angel merem

Ra maido sopo wing sing ora trenyuh

Ra kepethuk sawetoro pingin weruh

Percoyo aku, kuatno atimu

Cah ayu entenono tekaku

Vertaling

The Longing Letter

I received your letter yesterday

I've read what's inside your heart

My heart is touched, reading your writing

Not knowing tears are falling on my cheeks

If my hands became wings

I would come home instantly

But what can I do, due to my circumstance

Beautiful girl, wait for me

Reff:

No doubts who doesn't yearn

Far for my lover, (I) want to sleep but can't shut my eyes

No doubts who doesn't feel sad

Haven't met for a long time, I want to see (you) even for a moment

Trust me, keep your heart strong

Beautiful girl, wait for me

Didi Kempot: Top 3

Gegeven reacties