✕
Koreaans, Engels
Originele teksten
Light
to the sky find the light
나의 빛을 찾아서
gonna fly never cry
오랜 꿈을 따라서
슬픔도 빛으로 다시 내게 다가와
someday I'm gonna find a way
참 어이없는 시대가 됐어
돈 빽 없으면 삼포로 살래
아니면 백수
나 얼마 산 거 같지도 않은데
놀랬어
불과 5년 만에 너무나 달라
it's all messed up
무너진 꿈에 축 처져 버린 어깨
이상과 현실은 다르단 걸
보여주는 업계
그렇게 조금씩 안으로
스며든 불안이
너의 빛을 점점 바꿔가네
빛이 바래가네
흘러간 시간 안에
초조한 맘에 그냥 포기하고
모두 타협하려 해 너
listen up 아직은 일러
아니 언제라도 포기하기에는
너무 일러
넌 할 수 있어 너를 믿어
your ray of light
꿈으로 빚어진 빛을 내밀어
이 감각의 세계란
screen just receiver
너의 믿음이 결국
너를 인도할 거야 you'll be a winner
to the sky find the light
나의 빛을 찾아서
gonna fly never cry
오랜 꿈을 따라서
슬픔도 빛으로 다시 내게 다가와
someday I'm gonna find a way
힘이 힘이 힘이 힘이
들어서 안 돼
허황된 말은 그만해
그대로 포기하고
포기자로 살아갈래
어제와 다른 미랠
경험하고 싶다며
그럼 너부터 어제와
달라져야만 해
니 안을 들여다봐
깊숙이 그 안에
무궁무진한 가능성의
빛이 꿈틀하네
넌 할 수 있어 너를 믿어
your ray of light
꿈으로 빚어진 빛을 내밀어
내 길었던 깊은 침묵 속에
빛을 찾아낼 거야
to the sky find the light
나의 빛을 찾아서
gonna fly never cry
오랜 꿈을 따라서
슬픔도 빛으로 다시 내게 다가와
someday I'm gonna find a way
all my fear inside
all my hate inside
내 속에 두지 않아
날 채울 순 없어
저 위로 we gonna fly
to the sky find the light
나의 빛을 찾아서
gonna fly never cry
오랜 꿈을 따라서
모든 건 빛으로
다시 시작인 거야
someday I'm gonna find a way
ah someday
Ingediend door 
AhChoo op 2015-11-05
AhChoo op 2015-11-05Engels
Vertaling
Light
To the sky find the light
looking for my light
gonna fly never cry
following my old dreams
even sadness approaches me as light
someday I’m gonna find a way
It has become an astounding era
Without money or connections,
three give-ups or the unemployed
I was so surprised although it doesn’t feel like I’ve lived for long
It has completely changed in 5 years
it’s all messed up
Broken dreams and dropping shoulders
This industry shows that
ideals and reality are totally different
Anxiety which has gradually assimilated into you
is eventually changing your light
It has paled into insignificance
As time has worn away,
you feel anxious and impatient,
I know you want to compromise and give up.
Listen up, now it’s too early,
actually it’s always too early to give up
you can do it, I believe in you
your ray of light
Show the light made of dreams,
the world of these senses is screen,
just receiver,
your faith will guide you at the end
you’ll be winner.
You shouldn’t be too tired
Stop saying fake words
Will you just give up like this and live as a loser?
If you want to face different tomorrow from yesterday,
you are the one who have to become different from yesterday.
Look into yourself, deep inside,
the light of unlimited potential is squirming
You can do it, I believe in you,
your ray of light, show the light made of dreams
After long, deep silence within myself,
I will find my light.
all my fear inside
all my hate inside
I won’t keep them inside myself
They cannot fill me up
We gonna fly up higher
to the sky find the light
looking for my light
gonna fly never cry
following my old dreams
everything will start as light again
someday I’m gonna find a way
ah someday
✕
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
