✕
Originele teksten
Vertaling
Lightning Field
Strike me down
Give me everything you've got
Strike me down
I'll be everything I'm not
Count the questions on one hand you don't ask me what I planned
Strike me down
Should have asked me what went wrong
Strike me down
Should have stayed away too long
Strike me down
Give it everything you've got
Chance me now I'll be everything I'm not
Hope's the child of what luck brings
Points the faith in higher things
Ask me now fire at everything at once
Strike me down
Take it anyway you want
Strike me down
Better left it all unknown
Strike me down
Should have left it all alone
Wash the questions off my hands
I'm the fate in no-one plans
Strike me down
Give it everything you've got
Strike me down
I'll be everything I'm not
Blitzfeld
Streck mich nieder
Gib mir alles, was du hast
Streck mich nieder
Ich werde all das sein, was ich nicht bin
Zähl die Fragen an einer Hand ab und frag mich nicht was ich vorhabe
Streck mich nieder
Hättest fragen sollen was schief gelaufen ist
Streck mich nieder
Hättest länger fortbleiben sollen
Streck mich nieder
Gib mir alles, was du hast
Lass mich jetzt alles sein, was ich nicht bin
Die Hoffnung ist das Kind des Glücks
Zeigt den Glauben an höhere Dinge
Frag mich jetzt, feuer sie alle auf einmal1
Streck mich nieder
Nimm es so wie du es willst
Streck mich nieder
Hättest es lieber nicht wissen sollen
Streck mich nieder
Hättest es lieber ganz lassen sollen
Wasche die Fragen von meinen Händen
Ich bin das Schicksal in niemandes Plänen
Streck mich nieder
Gib alles was du kannst
Streck mich nieder
Ich werde all das sein, was ich nicht bin
- 1. Hier sind die Fragen gemeint.
1Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
Nummergegev.
Vertaaldetails
Finfyingediend op 17 okt 2020 - 16:27
✕
Log in of registreer je om een reactie te plaatsen.
inloggen
Aanmelden
Sneaker Pimps TOP 3
Over de vertaler:
FinfySuper Member
Bijdragen
- 105 vertalingen
- 109 nummers
- 13 artiesten toegevoegd
- heeft 11 vertaalverzoeken voltooid, heeft 8 leden geholpen
- heeft 5 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 16 reacties geplaatst
- heeft 2 idiomen uitgelegd
- 350 keer bedankt
MoedertaalEngels, Duits
BeginnendNederlands
350
