✕
Frans
Vertaling
Origineel
Mutante
Klik om de originele tekst te zien. (Portugees)
Je jure que ça ne va pas faire mal
Si un jour je vole
Ton anneau de diamants
En fin de compte je t'ai donné mon coeur
Et tu l'as mis sur l'étagère
Comme un trophée
Au milieu des bibelots
Tu m'as laissée sans rien
Pauvre de moi qui suis romantique
Bisou bébé, embrasse-moi bébé, embrasse-moi
Dommage que tu ne m'aies pas voulue
Je ne me suis pas suicidée pour un rien
Pauvre de moi qui suis comme ça
Quand je me sens un peu rejetée
Ca me donne un noeud dans la gorge
Je pleure jusqu'à vider mon âme de toute la douleur
Ensuite je passe à la suite
Comme une mutante
Au fond toujours seule
Suivant mon chemin
Pauvre de moi qui suis romantique
Bisou bébé, embrasse-moi bébé, embrasse-moi
Dommage que tu ne m'aies pas voulue
Je ne me suis pas suicidée pour un rien
Pauvre de moi qui suis comme ça
Une mutante au fond toujours seule
Suivant mon chemin
Pauvre de moi qui suis comme ça
| bedankt! ❤ 1 keer bedankt |
| Je kunt de indiener bedanken met deze knop. |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 1 keer bedankt
Ingediend door
Salve a Selva op 2014-04-06
Salve a Selva op 2014-04-06✕
Vertalingen van covers
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Salve a Selva
Naam: Steph
Rol: Guru





Bijdragen:
- 5564 vertalingen
- 7617 nummers
- 74 collecties
- 9353 keer bedankt
- heeft 342 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 112 leden geholpen
- heeft 228 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 4 idiomen geplaatst
- heeft 4 idiomen uitgelegd
- heeft 846 reacties geplaatst
- heeft 963 annotaties geplaatst
- 2 ondertitels toegevoegd
- 935 artiesten toegevoegd
Talen:
- moedertaal: Frans
- vloeiend: Portugees
- gevorderd: Engels
- halfgevorderd
- Catalaans
- Duits
- Spaans
Translation done by Salve a Selva. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author.