✕
Perzisch
Vertaling
Origineel
قلبم ازم سرپیچی میکنه
Klik om de originele tekst te zien. (Engels)
شکست خورده و داغونم
درمونده ام
عین یه احمق بهت اعتماد کردم
و هنوزم عاجزانه عاشقت هستم
هیچوقت فکر نمیکردم تا این حد بیچاره بشم
باورم نمیشه که دارم تسلیمت میشم
داغون شدم، دیگه بسه
حالا میخوام ترکت کنم ولی گم شدم
برای همین نمیتونم الان ازت جدا بشم
و با وجود اینکه تصمیم خودم رو گرفتم
ولی قلبم ازم سرپیچی میکنه
(هی آره )
قلبم ازم سرپیچی میکنه
(هی آره)
من برای تو، تو برای من
ما دو تا یه طرف بقیه یه طرف
ولی آهسته آهسته برام رو شد
حقیقتی که پشت تموم اینها پنهون بود
هیچوقت فکر نمیکردم که تو بتونی انقدر بی ملاحظه باشی
باورم نمیشه که داری باهام اینکارو میکنی
لباسهامو در بیار حالا برهنه ام
حالا میخوام ترکت کنم ولی گم شدم
برای همین نمیتونم الان ازت جدا بشم
و با وجود اینکه تصمیم خودم رو گرفتم
ولی قلبم ازم سرپیچی میکنه
(هی آره )
قلبم ازم سرپیچی میکنه
(هی آره)
هی آره هی آره
حالا میخوام ترکت کنم ولی گم شدم
برای همین نمیتونم الان ازت جدا بشم
و با وجود اینکه تصمیم خودم رو گرفتم
ولی قلبم ازم سرپیچی میکنه
(هی آره )
قلبم ازم سرپیچی میکنه
(هی آره)
شکست خورده و داغونم
هنوزم عاجزانه عاشقت هستم
| bedankt! ❤ 1 keer bedankt |
| Je kunt de indiener bedanken met deze knop. |
Over de bedankjes:
| LT-lid | verstreken tijd |
|---|---|
| art_mhz2003 | 9 jaar 5 maanden |
Ingediend door
Ashlyn op 2016-07-08
Ashlyn op 2016-07-08✕
Vertalingen van "My Heart Is Refusing..."
Perzisch
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Ashlyn
Rol: Expert
Bijdragen:
- 431 vertalingen
- 27 transliteraties
- 61 nummers
- 1809 keer bedankt
- heeft 231 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 118 leden geholpen
- heeft 18 idiomen geplaatst
- heeft 28 idiomen uitgelegd
- heeft 62 reacties geplaatst
- 3 artiesten toegevoegd
Talen:
- moedertaal: Perzisch
- vloeiend: Engels
- beginnend: Frans
So very nice ؛ merci my dear