✕
Vertaling
Brauch 'n bisschen was Süßes in meiner Schüssel
Hab's satt, einsam zu sein, hab's satt, traurig zu sein
Ich wünschte mir, ich hätte einen guten Mann, dem ich meine Sorgen erzählen könnte
Scheint, als wäre die ganze Welt verkehrt
Seit mein Mann weg ist
Ich brauche ein bisschen was Süßes in meiner Schüssel
Ich brauche ein kleines Würstchen auf meinem Brötchen
Könnte ein bisschen Liebe vertragen, oh, so sehr
Ich fühl mich so komisch, so traurig
Ich brauche ein bisschen Dampf im Untergeschoss
Vielleicht kann ich die Sachen hinbiegen, so dass sie funktionieren
Was ist los, Alter
Komm und rette die Seele deiner Mama,
Denn ich brauch'n bisschen was Süßes in meiner Schüssel, verdammt
Ich brauch was Süßes in meiner Schüssel
Ich brauche ein bisschen was Süßes in meiner Schüssel
Ich brauche ein kleines Würstchen auf meinem Brötchen
Du hast dich geändert, hab' ich gehört
Beweg deine Finger, wirf mir was in die Schüssel
Ich brauche ein bisschen Dampf im Untergeschoss
Vielleicht kann ich die Sachen hinbiegen, so dass sie funktionieren
Komm von den Knien runter , ich seh nicht, wo du hinwillst
Ist dunkel da unten, sieht aus wie eine Schlange
Los, komm her und wirf was in meine Schüssel
Hör mit dem Quatsch auf und wirf was in meine Schüssel
✕
Collecties met "Need a Little Sugar ..."
1. | Bioshock 2 (Soundtrack) |
Bessie Smith: Top 3
1. | Careless Love |
2. | Backwater Blues |
3. | Nobody Knows You When You're Down and Out |
Idioms from "Need a Little Sugar ..."
1. | Hot dog |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Over de vertaler:
Naam: Gunda412
Rol: Expert
Bijdragen:363 vertalingen, 107 nummers, 3 collections, 264 keer bedankt, heeft 37 vertaalverzoeken voltooid, heeft 12 leden geholpen, heeft 18 maal een transcriptie gemaakt, heeft 103 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Duits, vloeiend Duits, gevorderd Engels, halfgevorderd Frans, Italiaans