Sam Smith

Nirvana - Turks vertaling

Album:
In the Lonely Hour - 'Drowning Shadows' Edition (2015)
Originele teksten
Vertaling

Nirvana

Nirvana

Ah bebeğim, ah bebeğim, ah ikimiz de gerçeği biliyoruz
Eğer gerçek ben ve sen olsaydı,
Yapılacak doğru şey bu olmazdı
Artık oda çok puslu, biz de buharda kaybolduk
Sadece ben ve sen varmışız gibi hissediyorum,
Evet kaybedecek bir şeyimiz yok
 
Hepsinden kaçmak için çok geç
Hepsinden kurtulmak için çok geç
Kaçmaktan yoruldum bu yüzden sana boyun eğiyorum
 
Bu an bir tepkimeye neden oldu
Bizim yeniden bağlanmamızla sonuçlanan
 
Ah sen beni nirvanaya çıkartıyorsun
Bunun süreceğini sanmıyorum
Ama sen işte kollarımdasın
 
Ah bebeğim, ah bebeğim, ah, ikimiz de aynı hissediyorduk
Sana (soy)adımı vermeyeceğim
Ve senin de onun değişmesini isteyeceğini sanmıyorum
Bu işte birlikteyiz, kim olduğumuzu bilmiyoruz
Çok hızlı ilerliyor olsa bile,
Bebeğim çok ileri gitmeliyiz
 
Hepsinden kaçmak için çok geç
Hepsinden kurtulmak için çok geç
Kaçmaktan yoruldum bu yüzden sana boyun eğiyorum
 
Bu an bir tepkimeye neden oldu
Bizim yeniden bağlanmamızla sonuçlanan
 
Ah sen beni nirvanaya çıkartıyorsun
Bunun süreceğini sanmıyorum
Ama sen işte kollarımdasın
 
Ah sen beni nirvanaya çıkartıyorsun
Bunun süreceğini sanmıyorum
Ama sen işte kollarımdasın
Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
expand collapse Vertaaldetails
SeptembrologieSeptembrologie
ingediend op 2 feb 2016 - 23:40
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van ayca595ayca595 .
Toelichting van de vertaler:

Nirvana: budizme göre insanın aşırı istek ve tutkularından kurtularak eriştiği salt mutluluk durumu.

Speel video af met ondertitels
Log in of registreer je om een reactie te plaatsen.
inloggen inloggen LT-lid Aanmelden