Home Home
Vraag een vertaling aanWord een vertaler
Sign Up
LT → Bulgaars, Romani, Engels → Preslava → Лъжа е → Engels
  • Preslava
    Preslava – Лъжа е

    Engels vertaling

✕
Deel
Font Size
Bulgaars
Originele teksten

Лъжа е

Ако поискаш, бягай ти –
не си мисли, че ме боли.
Какво очакваш – да заплача ли?
 
Така говоря ти сега,
но само думи са това,
за да запазя гордостта си.
 
(×2):
Лъжа е! Не чуваш ли? Спри се!
Лъжа е! Почакай, върни се!
Лъжа е! Сърцето ми стене.
Лъжа е, че мога без тебе! Лъжа е!
 
От теб сега съм по-добре.
Светът е пълен със мъже –
нима се мислиш за единствен ти?
 
Така говоря ти сега,
но само думи са това,
за да събудя ревността ти.
 
(×4):
Лъжа е! Не чуваш ли? Спри се!
Лъжа е! Почакай, върни се!
Лъжа е! Сърцето ми стене.
Лъжа е, че мога без тебе! Лъжа е!
 
Engels
Vertaling#1#2#3

It's a lie

run if U want
don't think it hurts me
what r u expecting of me,to cry?
that's how I'm talking to u now
but this r only words
to save my pride
 
it's a lie,don't u hear,stop youself
it's a lie,wait,come back
it's a lie my herat is groaning,it's a lie
that I can be without U it's a lie
 
I'm better then U now
the worls is full of men
r u thinking u r the only one
that's how I'm talking to U now
but this r only words
to wake up ur jelousy...
 

Vertalingen van "Лъжа е (Lǎža e)"

Engels #1, #2, #3
Grieks
Kroatisch
Noors
Russisch
Tsjechisch
Turks
Gegeven reacties
↑↓