✕
Perzisch
Vertaling
Origineel
هیچ چیزی دیگه مثل قبلا نیست
Klik om de originele tekst te zien. (Engels)
یک زمان دیگر, یک مکان دیگر [گذشته]
خیابان های تنها جایی که یکدیگر را در آغوش کشیدیم
و سپس تو رفتی بدون اینکه اثری از خود به جا بذاری
بدون تو هیچ چیزی دیگه مثل قبلا نیست
یک روز دیگر هم گذشت
و من نشسته ام و به این فکر میکنم که چرا؟
گاهی سخته, اما سعی خودم را خواهم کرد
تا بتوانم بدون تو زندگی بکنم
تو در قلبم هستی, در خواب هایم
اینطور به نظرم میرسه که همه جا هستی
اون آهنگ رو بار ها و بار ها گوش کرده ام
اشکایت رو نگه دار, وانمود کن که قوی هستی
یک روز دیگر هم به آرامی گذشت
و من نشسته ام و به این فکر میکنم که چرا؟
به تو که فکر میکنم شروع میکنم به گریه کردن
بدون تو هیچ چیزی دیگه مثل قبلا نیست
یک زمان دیگر, یک مکان دیگر [گذشته]
شیرینی آخرین در آغوش کشیدن مان
چه قیمتی رو باید پرداخت کنم تا بتونم [دوباره] ببینمت
بدون تو هیچ چیزی دیگه مثل قبلا نیست
هیچ چیزی دیگه مثل قبلا نیست
هیچ چیزی دیگه مثل قبلا نیست
هیچ چیزی دیگه مثل قبلا نیست بدون تو
| bedankt! ❤ 8 maal bedankt |
| Je kunt de indiener bedanken met deze knop. |
Over de bedankjes:
| LT-lid | verstreken tijd |
|---|---|
| A L I R E Z A Abast | 1 jaar 3 maanden |
| art_mhz2003 | 3 jaar 8 maanden |
Gasten hebben 6 keer bedankt
Ingediend door
dl660k1 op 2015-12-19
dl660k1 op 2015-12-19✕
Vertalingen van "Nothing's the same"
Perzisch
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Farhad Fadayi
Naam: Farhad Fadayi
Super Member Farhad Fadayi
Bijdragen:
- 157 vertalingen
- 32 nummers
- 600 keer bedankt
- heeft 6 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 3 leden geholpen
- heeft 39 reacties geplaatst
- 5 artiesten toegevoegd
Homepage: www.facebook.com/F.Fadayi
Talen:
- moedertaal: Perzisch
- vloeiend: Perzisch